گرفتن (مترادف): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «==مترادفات قرآنی گرفتن== مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «اخذ»، «بَطَشَ»، «تناوش»، «قَبَضَ»، «خَطَفَ»، «سطا»، «اعتصم»، «استمسک»، «دَرَکَ». ==مترادفات «گرفتن» در قرآن== {| class="wikitable" |+ !واژه !مشاهده ریشه شناسی واژه !مشاهده مشتقات واژه !ن...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳: خط ۱۳:
|[[اخذ (ریشه)|ریشه اخذ]]
|[[اخذ (ریشه)|ریشه اخذ]]
|[[اخذ (واژگان)|مشتقات اخذ]]
|[[اخذ (واژگان)|مشتقات اخذ]]
|
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=94}}
|-
|-
|بَطَشَ
|بَطَشَ
|[[بطش (ریشه)|ریشه بطش]]
|[[بطش (ریشه)|ریشه بطش]]
|[[بطش (واژگان)|مشتقات بطش]]
|[[بطش (واژگان)|مشتقات بطش]]
|
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=130}}
|-
|-
|تناوش
|تناوش
|[[نوش (ریشه)|ریشه نوش]]
|[[نوش (ریشه)|ریشه نوش]]
|[[نوش (واژگان)|مشتقات نوش]]
|[[نوش (واژگان)|مشتقات نوش]]
|
|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=52}}
|-
|-
|قَبَضَ
|قَبَضَ
|[[قبض (ریشه)|ریشه قبض]]
|[[قبض (ریشه)|ریشه قبض]]
|[[قبض (واژگان)|مشتقات قبض]]
|[[قبض (واژگان)|مشتقات قبض]]
|
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=96}}
|-
|-
|خَطَفَ
|خَطَفَ
|[[خطف (ریشه)|ریشه خطف]]
|[[خطف (ریشه)|ریشه خطف]]
|[[خطف (واژگان)|مشتقات خطف]]
|[[خطف (واژگان)|مشتقات خطف]]
|
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=31}}
|-
|-
|سطا
|سطا
|[[سطو (ریشه)|ریشه سطو]]
|[[سطو (ریشه)|ریشه سطو]]
|[[سطو (واژگان)|مشتقات سطو]]
|[[سطو (واژگان)|مشتقات سطو]]
|
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=72}}
|-
|-
|اعتصم
|اعتصم
|[[عصم (ریشه)|ریشه عصم]]
|[[عصم (ریشه)|ریشه عصم]]
|[[عصم (واژگان)|مشتقات عصم]]
|[[عصم (واژگان)|مشتقات عصم]]
|
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=103}}
|-
|-
|استمسک
|استمسک
|[[مسک (ریشه)|ریشه مسک]]
|[[مسک (ریشه)|ریشه مسک]]
|[[مسک (واژگان)|مشتقات مسک]]
|[[مسک (واژگان)|مشتقات مسک]]
|
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=256}}
|-
|-
|دَرَکَ
|دَرَکَ
|[[درک (ریشه)|ریشه درک]]
|[[درک (ریشه)|ریشه درک]]
|[[درک (واژگان)|مشتقات درک]]
|[[درک (واژگان)|مشتقات درک]]
|
|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=40}}
|}
|}



نسخهٔ ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۲

مترادفات قرآنی گرفتن

مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «اخذ»، «بَطَشَ»، «تناوش»، «قَبَضَ»، «خَطَفَ»، «سطا»، «اعتصم»، «استمسک»، «دَرَکَ».

مترادفات «گرفتن» در قرآن

واژه مشاهده ریشه شناسی واژه مشاهده مشتقات واژه نمونه آیات
اخذ ریشه اخذ مشتقات اخذ
قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى
بَطَشَ ریشه بطش مشتقات بطش
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
تناوش ریشه نوش مشتقات نوش
وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ
قَبَضَ ریشه قبض مشتقات قبض
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى
خَطَفَ ریشه خطف مشتقات خطف
حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ
سطا ریشه سطو مشتقات سطو
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
اعتصم ریشه عصم مشتقات عصم
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
استمسک ریشه مسک مشتقات مسک
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
دَرَکَ ریشه درک مشتقات درک
لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

معانی مترادفات قرآنی گرفتن

«اخذ»

«بَطَشَ»

«تناوش»

«قَبَضَ»

«خَطَفَ»

«سطا»

«اعتصم»

«استمسک»

«دَرَکَ»

ارجاعات