آیه 32 سوره مرسلات
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
شراره‌هایی از خود پرتاب می‌کند مانند یک کاخ!
ترجمه انصاریان
آن آتش، شراره‌هایی چون ساختمان بلند پرتاب می‌کند. (۳۲)
ترجمه فولادوند
جرقه هائي از خود پرتاب ميكند مانند يك كاخ! (۳۲)ترجمه الهی قمشه‌ای
آن آتش هر شراری بیفکند شعله‌اش مانند قصری است. (۳۲)معانی کلمات جدید
(تَرْمی = می‌اندازد) ( شَرَر = شراره، جرقه آتش)