بطن (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۵ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۵

ریشه و مشتقات واژه بطن
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
بَاطِن	بَاطِنَ	وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ	انعام	120
بَاطِن	بَاطِنُ	هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ	حدید	3
بَاطِن	بَاطِنُ	يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ	حدید	13
بَاطِنَة	بَاطِنَةً	أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ	لقمان	20
بَطَنَ	بَطَنَ	قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ	اعراف	33
بَطَنَ	بَطَنَ	قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُم مِّنْ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ	انعام	151
بَطْن	بُطُونِ	ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ	نجم	32
بَطْن	بُطُونَ	فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ	واقعه	53
بَطْن	بُطُونَ	فَإِنَّهُمْ لَءَاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ	صافات	66
بَطْن	بَطْنِ	لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ	صافات	144
بَطْن	بُطُونِ	كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ	دخان	45
بَطْن	بُطُونِ	وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ	مومنون	21
بَطْن	بُطُونِ	وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ	نحل	66
بَطْن	بُطُونِ	ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ	نحل	69
بَطْن	بُطُونِ	وَٱللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـًٔا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ	نحل	78
بَطْن	بُطُونِ	خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْأَنْعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِى ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ	زمر	6
بَطْن	بُطُونِ	وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلْأَنْعَٰمِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِنَا وَإِن يَكُن مَّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَآءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ	انعام	139
بَطْن	بُطُونِ	إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ	بقره	174
بَطْن	بَطْنِ	إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ	آل عمران	35
بَطْن	بُطُونِ	إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلْيَتَٰمَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا	نساء	10
بَطْن	بَطْنِ	وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ مِّن مَّآءٍ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ بَطْنِهِۦ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰٓ أَرْبَعٍ يَخْلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ	نور	45
بَطْن	بُطُونِ	يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ	حج	20
بَطْن	بَطْنِ	وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا	فتح	24
بِطَانَة	بَطَاۤئِنُ	مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ	الرحمن	54
بِطَانَة	بِطَانَةً	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ	آل عمران	118

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|اۤزَرَ
+|بَاطِن
-|_ٴَازَرَ
+|بَاطِنَ
-|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=29}}
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=120}}
-|[[سوره فتح(متن و  ترجمه)#29|فتح]]
+|[[سوره انعام(متن و  ترجمه)#120|انعام]]
-|29
+|[[آیه 120  سوره انعام|120]]
 |-
-|أَزْر
+|بَاطِن
-|أَزْرِ
+|بَاطِنُ
-|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=31}}
+|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=3}}
-|[[سوره طه(متن و ترجمه)#31|طه]]
+|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#3|حدید]]
-|31
+|[[آیه 3 سوره حدید|3]]
+|-
+|بَاطِن
+|بَاطِنُ
+|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=13}}
+|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#13|حدید]]
+|[[آیه 13 سوره حدید|13]]
+|-
+|بَاطِنَة
+|بَاطِنَةً
+|{{AFRAME|Surah=31|Ayah=20}}
+|[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#20|لقمان]]
+|[[آیه 20 سوره لقمان|20]]
+|-
+|بَطَنَ
+|بَطَنَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=33}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#33|اعراف]]
+|[[آیه 33 سوره اعراف|33]]
+|-
+|بَطَنَ
+|بَطَنَ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=151}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#151|انعام]]
+|[[آیه 151 سوره انعام|151]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=53|Ayah=32}}
+|[[سوره نجم(متن و ترجمه)#32|نجم]]
+|[[آیه 32 سوره نجم|32]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونَ
+|{{AFRAME|Surah=56|Ayah=53}}
+|[[سوره واقعه(متن و ترجمه)#53|واقعه]]
+|[[آیه 53 سوره واقعه|53]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونَ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=66}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#66|صافات]]
+|[[آیه 66 سوره صافات|66]]
+|-
+|بَطْن
+|بَطْنِ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=144}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#144|صافات]]
+|[[آیه 144 سوره صافات|144]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=44|Ayah=45}}
+|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#45|دخان]]
+|[[آیه 45 سوره دخان|45]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=21}}
+|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#21|مومنون]]
+|[[آیه 21 سوره مومنون|21]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=66}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#66|نحل]]
+|[[آیه 66 سوره نحل|66]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=69}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#69|نحل]]
+|[[آیه 69 سوره نحل|69]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=78}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#78|نحل]]
+|[[آیه 78 سوره نحل|78]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}}
+|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#6|زمر]]
+|[[آیه 6 سوره زمر|6]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=139}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#139|انعام]]
+|[[آیه 139 سوره انعام|139]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=174}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#174|بقره]]
+|[[آیه 174 سوره بقره|174]]
+|-
+|بَطْن
+|بَطْنِ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=35}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#35|آل عمران]]
+|[[آیه 35 سوره آل عمران|35]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=10}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#10|نساء]]
+|[[آیه 10 سوره نساء|10]]
+|-
+|بَطْن
+|بَطْنِ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=45}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#45|نور]]
+|[[آیه 45 سوره نور|45]]
+|-
+|بَطْن
+|بُطُونِ
+|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=20}}
+|[[سوره حج(متن و ترجمه)#20|حج]]
+|[[آیه 20 سوره حج|20]]
+|-
+|بَطْن
+|بَطْنِ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=24}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#24|فتح]]
+|[[آیه 24 سوره فتح|24]]
+|-
+|بِطَانَة
+|بَطَاۤئِنُ
+|{{AFRAME|Surah=55|Ayah=54}}
+|[[سوره الرحمن(متن و ترجمه)#54|الرحمن]]
+|[[آیه 54 سوره الرحمن|54]]
+|-
+|بِطَانَة
+|بِطَانَةً
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=118}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#118|آل عمران]]
+|[[آیه 118 سوره آل عمران|118]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]