سقی (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۸ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۸

ریشه و مشتقات واژه سقی
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
ٱسْتَسْقَىٰ	ٱسْتَسْقَىٰ	وَقَطَّعْنَٰهُمُ ٱثْنَتَىْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ٱسْتَسْقَىٰهُ قَوْمُهُۥٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنۢبَجَسَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْغَمَٰمَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ	اعراف	آیه 160 سوره اعراف
ٱسْتَسْقَىٰ	ٱسْتَسْقَىٰ	وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ	بقره	آیه 60 سوره بقره
أَسْقَيْ	أَسْقَيْ	وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا	مرسلات	آیه 27 سوره مرسلات
أَسْقَيْ	يُسْقَ	يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ	مطففین	آیه 25 سوره مطففین
أَسْقَيْ	يُسْقَ	وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا	انسان	آیه 17 سوره انسان
أَسْقَيْ	أَسْقَيْ	وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ	حجر	آیه 22 سوره حجر
أَسْقَيْ	أَسْقَيْ	وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا	جن	آیه 16 سوره جن
أَسْقَيْ	نُّسْقِي	وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ	مومنون	آیه 21 سوره مومنون
أَسْقَيْ	نُسْقِيَ	لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا	فرقان	آیه 49 سوره فرقان
أَسْقَيْ	نُّسْقِي	وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ	نحل	آیه 66 سوره نحل
سَقَىٰ	تُسْقَىٰ	تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ	غاشیه	آیه 5 سوره غاشیه
سَقَىٰ	سَقَىٰ	عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا	انسان	آیه 21 سوره انسان
سَقَىٰ	يَسْقِي	وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ	شعراء	آیه 79 سوره شعراء
سَقَىٰ	يُسْقَىٰ	مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ	ابراهیم	آیه 16 سوره ابراهیم
سَقَىٰ	يَسْقِى	يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًا وَأَمَّا ٱلْءَاخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ	یوسف	آیه 41 سوره یوسف
سَقَىٰ	يَسْقُ	وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ	قصص	آیه 23 سوره قصص
سَقَىٰ	نَسْقِى	وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ	قصص	آیه 23 سوره قصص
سَقَىٰ	سَقَىٰ	فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ	قصص	آیه 24 سوره قصص
سَقَىٰ	سَقَيْ	فَجَآءَتْهُ إِحْدَىٰهُمَا تَمْشِى عَلَى ٱسْتِحْيَآءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِى يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيْهِ ٱلْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ	قصص	آیه 25 سوره قصص
سَقَىٰ	يُسْقَىٰ	وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ	رعد	آیه 4 سوره رعد
سَقَىٰ	تَسْقِى	قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا۟ ٱلْـَٰٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ	بقره	آیه 71 سوره بقره
سَقَىٰ	سُقُ	مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ	محمد	آیه 15 سوره محمد
سُقْيَٰ	سُقْيَٰ	فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا	شمس	آیه 13 سوره شمس
سِقَايَة	سِّقَايَةَ	فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ	یوسف	آیه 70 سوره یوسف
سِقَايَة	سِقَايَةَ	أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ	توبه	آیه 19 سوره توبه

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|ٱلْتَقَمَ
+|ٱسْتَسْقَىٰ
-|ٱلْتَقَمَ
+|ٱسْتَسْقَىٰ
-|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=142}}
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=160}}
-|[[سوره صافات(متن و  ترجمه)#142|صافات]]
+|[[سوره اعراف(متن و  ترجمه)#160|اعراف]]
-|[[آیه 142  سوره صافات]]
+|[[آیه 160  سوره اعراف]]
+|-
+|ٱسْتَسْقَىٰ
+|ٱسْتَسْقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=60}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#60|بقره]]
+|[[آیه 60 سوره بقره]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|أَسْقَيْ
+|{{AFRAME|Surah=77|Ayah=27}}
+|[[سوره مرسلات(متن و ترجمه)#27|مرسلات]]
+|[[آیه 27 سوره مرسلات]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|يُسْقَ
+|{{AFRAME|Surah=83|Ayah=25}}
+|[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#25|مطففین]]
+|[[آیه 25 سوره مطففین]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|يُسْقَ
+|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=17}}
+|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#17|انسان]]
+|[[آیه 17 سوره انسان]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|أَسْقَيْ
+|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=22}}
+|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#22|حجر]]
+|[[آیه 22 سوره حجر]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|أَسْقَيْ
+|{{AFRAME|Surah=72|Ayah=16}}
+|[[سوره جن(متن و ترجمه)#16|جن]]
+|[[آیه 16 سوره جن]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|نُّسْقِي
+|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=21}}
+|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#21|مومنون]]
+|[[آیه 21 سوره مومنون]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|نُسْقِيَ
+|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=49}}
+|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#49|فرقان]]
+|[[آیه 49 سوره فرقان]]
+|-
+|أَسْقَيْ
+|نُّسْقِي
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=66}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#66|نحل]]
+|[[آیه 66 سوره نحل]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|تُسْقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=88|Ayah=5}}
+|[[سوره غاشیه(متن و ترجمه)#5|غاشیه]]
+|[[آیه 5 سوره غاشیه]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|سَقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=21}}
+|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#21|انسان]]
+|[[آیه 21 سوره انسان]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|يَسْقِي
+|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=79}}
+|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#79|شعراء]]
+|[[آیه 79 سوره شعراء]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|يُسْقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=16}}
+|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#16|ابراهیم]]
+|[[آیه 16 سوره ابراهیم]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|يَسْقِى
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=41}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#41|یوسف]]
+|[[آیه 41 سوره یوسف]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|يَسْقُ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=23}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#23|قصص]]
+|[[آیه 23 سوره قصص]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|نَسْقِى
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=23}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#23|قصص]]
+|[[آیه 23 سوره قصص]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|سَقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=24}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#24|قصص]]
+|[[آیه 24 سوره قصص]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|سَقَيْ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=25}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#25|قصص]]
+|[[آیه 25 سوره قصص]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|يُسْقَىٰ
+|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=4}}
+|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#4|رعد]]
+|[[آیه 4 سوره رعد]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|تَسْقِى
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=71}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#71|بقره]]
+|[[آیه 71 سوره بقره]]
+|-
+|سَقَىٰ
+|سُقُ
+|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=15}}
+|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#15|محمد]]
+|[[آیه 15 سوره محمد]]
+|-
+|سُقْيَٰ
+|سُقْيَٰ
+|{{AFRAME|Surah=91|Ayah=13}}
+|[[سوره شمس(متن و ترجمه)#13|شمس]]
+|[[آیه 13 سوره شمس]]
+|-
+|سِقَايَة
+|سِّقَايَةَ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=70}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#70|یوسف]]
+|[[آیه 70 سوره یوسف]]
+|-
+|سِقَايَة
+|سِقَايَةَ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=19}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#19|توبه]]
+|[[آیه 19 سوره توبه]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:س (واژگان)]]