وطر (ریشه)
ریشه «وطر» (WṬR)؛ ؟؟ . این ریشه تنها دو مرتبه در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
وطر: (بفتح و، ط) حاجت. راغب حاجت مهمّ گفته است. در مصباح و اقرب گفته: از آن فعل بناء نميشود جمع آن اوطار است. فَلَمَّا قَضى زَيْدٌ مِنْها وَطَراً زَوَّجْناكَها لِكَيْ لا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْواجِ أَدْعِيائِهِمْ إِذا قَضَوْا مِنْهُنَ وَطَراً احزاب: 37.
در مجمع از خليل نقل كرده وطر هر حاجتى است كه تو را در آن قصدى باشد و چون شخص بآن قصد رسيد گويند «قضى حاجته و اربه». على هذا مراد از قَضى زَيْدٌ مِنْها وَطَراً آنست كه زيد زينب را طلاق داد و نظرش را از او بريد و ديگر حاجتى نسبت باو برايش نماند يعنى پس از آن زينب را بتو (اى رسول خدا) تزويج كرديم. رجوع شود به «زيد». اين لفظ فقط دو بار در كلام اللّه آمده است (قاموس قرآن، ج7، ص225).
ساخت‌های صرفی در قرآن
وَطَر (اسم): 2 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | وَطَر | وَطَر | وَطَر | وطر: حاجت | قاموس قرآن، ج7، ص: 225 | |
| آفروآسیایی | *ṭVr- | طر | collect, gather | جمع کردن، جمع آوری | 2 جمیعا، کامل | |
| سامی | *w/yVṣ̂Vʕ- | وضع | 'put' | 'قرار دادن' | ||
داده‌های مشکوک و نامرتبط
آیا وطرا به معنای کامل و جمیعا است؟