قمر (ریشه)

از قرآن پدیا

ریشه «قمر» (QMR)؛ ماه. این واژه 27 بار در قرآن کریم آمده است.

معنای لغوی

قمر: ماه. وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رعد: 2. اين كلمه 27 بار در قرآن مجيد بكار رفته و مراد از همه قمر معلوم است نه اقمار كرات ديگر. آنچه قرآن درباره قمر فرموده‏ بقرار زير است:

1- قمر مثل آفتاب و ستارگان بامر خدا مسخّر و در مدار خويش پيوسته در گردش است و همه چيز آن روى حساب است‏ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ بِحُسْبانٍ‏ رحمن: 5. وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمْرِهِ‏ اعراف: 54. وَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَيْنِ‏ ابراهيم 33.

2- ماه مثل آفتاب و ساير موجودات عمر معيّنى دارد و سرانجام از بين رفتنى است‏ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلى‏ أَجَلٍ مُسَمًّى‏ لقمان: 29. ايضا رعد: 2- فاطر: 13- زمر: 5.

3- ماه مانند ساير موجودات بخدا سجده ميكند و بامر او خاضع است‏ أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ وَ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ حج: 18.

4- ماه و آفتاب تا اين دنيا و اين نظم هست در اين وضع و فاصله خواهند بود لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَها أَنْ تُدْرِكَ‏ الْقَمَرَ يس: 40. ولى در آخرت بهم خواهند پيوست‏ وَ خَسَفَ‏ الْقَمَرُ. وَ جُمِعَ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ قيامة: 8 و 9 (قاموس قرآن، ج6، ص34).

ساخت‌های صرفی در قرآن

قَمَر (اسم): 27 بار

ریشه‌شناسی

زبان لفظ لفظ با آوانویسی عربی معنای انگلیسی معنای فارسی توضیح منبع
قرآن قَمَر قَمَر قَمَر قمر: ماه قاموس قرآن، ج‏6، ص: 33
آفروآسیایی *ḳVmar- (?) قمر moon ماه
سامی *ḳamar- قمر 'moon' 'ماه'
عربی ḳamar- قَمَر-

منابع

قمر (واژگان)

منابع ریشه شناسی 2