پرده (مترادف): تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «==مترادفات قرآنی پرده== مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «غطاء»، «غشاوة»، «غلف»، «اکمام»، «اکنة»، «ستراً»، «حجاب»، «عورة»، «سرادق». ==مترادفات «پرده» در قرآن== {| class="wikitable" |+ !واژه !مشاهده ریشه شناسی واژه !مشاهده مشتقات واژه !نمونه آیات |...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
|[[غطو (ریشه)|ریشه غطو]] | |[[غطو (ریشه)|ریشه غطو]] | ||
|[[غطو (واژگان)|مشتقات غطو]] | |[[غطو (واژگان)|مشتقات غطو]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=50|Ayah=22}} | ||
|- | |- | ||
|غشاوة | |غشاوة | ||
|[[غشو (ریشه)|ریشه غشی]] | |[[غشو (ریشه)|ریشه غشی]] | ||
|[[غشو (واژگان)|مشتقات غشی]] | |[[غشو (واژگان)|مشتقات غشی]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=2|Ayah=7}} | ||
|- | |- | ||
|غلف | |غلف | ||
|[[غلف (ریشه)|ریشه غلف]] | |[[غلف (ریشه)|ریشه غلف]] | ||
|[[غلف (واژگان)|مشتقات غلف]] | |[[غلف (واژگان)|مشتقات غلف]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=2|Ayah=88}} | ||
|- | |- | ||
|اکمام | |اکمام | ||
|[[کمم (ریشه)|ریشه کمم]] | |[[کمم (ریشه)|ریشه کمم]] | ||
|[[کمم (واژگان)|مشتقات کمم]] | |[[کمم (واژگان)|مشتقات کمم]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=55|Ayah=11}} | ||
|- | |- | ||
|اکنة | |اکنة | ||
|[[کنن (ریشه)|ریشه کنن]] | |[[کنن (ریشه)|ریشه کنن]] | ||
|[[کنن (واژگان)|مشتقات کنن]] | |[[کنن (واژگان)|مشتقات کنن]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=16|Ayah=81}} | ||
|- | |- | ||
|ستراً | |ستراً | ||
|[[ستر (ریشه)|ریشه ستر]] | |[[ستر (ریشه)|ریشه ستر]] | ||
|[[ستر (واژگان)|مشتقات ستر]] | |[[ستر (واژگان)|مشتقات ستر]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=18|Ayah=90}} | ||
|- | |- | ||
|حجاب | |حجاب | ||
|[[حجب (ریشه)|ریشه حجب]] | |[[حجب (ریشه)|ریشه حجب]] | ||
|[[حجب (واژگان)|مشتقات حجب]] | |[[حجب (واژگان)|مشتقات حجب]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=42|Ayah=51}} | ||
|- | |- | ||
|عورة | |عورة | ||
|[[عور (ریشه)|ریشه عور]] | |[[عور (ریشه)|ریشه عور]] | ||
|[[عور (واژگان)|مشتقات عور]] | |[[عور (واژگان)|مشتقات عور]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=33|Ayah=13}} | ||
|- | |- | ||
|سرادق | |سرادق | ||
|[[سردق (ریشه)|ریشه سردق]] | |[[سردق (ریشه)|ریشه سردق]] | ||
|[[سردق (واژگان)|مشتقات سردق]] | |[[سردق (واژگان)|مشتقات سردق]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=18|Ayah=29}} | ||
|} | |} | ||
نسخهٔ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۱
مترادفات قرآنی پرده
مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «غطاء»، «غشاوة»، «غلف»، «اکمام»، «اکنة»، «ستراً»، «حجاب»، «عورة»، «سرادق».
مترادفات «پرده» در قرآن
واژه | مشاهده ریشه شناسی واژه | مشاهده مشتقات واژه | نمونه آیات |
---|---|---|---|
غطاء | ریشه غطو | مشتقات غطو | لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
|
غشاوة | ریشه غشی | مشتقات غشی | خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
|
غلف | ریشه غلف | مشتقات غلف | وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ
|
اکمام | ریشه کمم | مشتقات کمم | فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
|
اکنة | ریشه کنن | مشتقات کنن | وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ
|
ستراً | ریشه ستر | مشتقات ستر | حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
|
حجاب | ریشه حجب | مشتقات حجب | وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ
|
عورة | ریشه عور | مشتقات عور | وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
|
سرادق | ریشه سردق | مشتقات سردق | وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا
|