شیع (شیعه)

ریشه «شیع» (ŠYˁ)؛ شیعه، پیرو، یاور. این واژه 11 بار در قرآن کریم آمده است.

معنای لغوی

شيعة: بمعنى پيروان و ياران است «شِيعَةُ الرجلِ: أَتْبَاعُهُ و أَنْصَاره» جمع آن اشياع و شيع (بر وزن عنب) است (اقرب الموارد) «فَوَجَدَ فِيها رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلانِ هذا مِنْ‏ شِيعَتِهِ‏ وَ هذا مِنْ عَدُوِّهِ» قصص: 15. موسى در شهر دو مرد ديد كه مقاتله ميكردند يكى از پيروان و يكى از دشمنانش بود.

طبرسى در ذيل‏ «ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِ‏ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمنِ عِتِيًّا» مريم: 69. فرموده: شيعه جماعتى است كه در امرى بيكديگر يارى كنند (قاموس قرآن، ج4، ص95).

ساخت‌های صرفی در قرآن

شیعَة (اسم): 11 بار

ریشه‌شناسی

زبان	لفظ	لفظ با آوانویسی عربی	معنای انگلیسی	معنای فارسی	توضیح	منبع
قرآن	شیعَة	شیعَة	شیعَة	شيعة: بمعنى پيروان و ياران است «شِيعَةُ الرجلِ: أَتْبَاعُهُ و أَنْصَاره» جمع آن اشياع و شيع است (اقرب الموارد) «فَوَجَدَ فِيها رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلانِ هذا مِنْ‏ شِيعَتِهِ‏ وَ هذا مِنْ عَدُوِّهِ» قصص: 15. موسى در شهر دو مرد ديد كه مقاتله ميكردند يكى از پيروان و يكى از دشمنانش بود.		قاموس قرآن، ج‏4، ص: 95
آفروآسیایی	*saʕ-	سع	do, make	انجام دادن، ساختن
آفروآسیایی	*ĉaʕ-	شع	begin	شروع کردن
سامی	*šVʕay-	شعی	'do, act'	"انجام دادن، عمل کردن"		2
عربی	sʕy	سعی

ارتباط معنای «شیعه: پیرو» با معنای «شاع: آشکار»؟

منابع

شیع (واژگان)

منابع ریشه شناسی 2