بقل (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۵۴: | خط ۵۴: | ||
[[منابع ریشه شناسی 2]] | [[منابع ریشه شناسی 2]] | ||
[[رده:ریشه شناسی واژگان قرآن]] | [[رده:ریشه شناسی واژگان قرآن]] | ||
[[رده:ب (ریشه)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۷
ریشه «بقل» (BQL)؛ سبزی. این کلمه 1 بار در قرآن کریم به‌کار رفته است.
معنای لغوی
بَقل: سبزى «يُخْرِجْ لَنا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِها» (بقره: 61) (قاموس قرآن، ج1، ص: 216).
ساخت‌های صرفی در قرآن
بَقل (اسم): 1 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | بَقَل | بَقَل | بَقَل | بَقل: سبزى «يُخْرِجْ لَنا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِها» بقره: 61 | قاموس قرآن، ج1، ص: 216 | |
| آفروآسیایی | ||||||
| سامی | *baḳʷal- | بقل | plant, vegetation | گیاه، پوشش گیاهی | ||
| حرصوصی | beḳelēt | بِقِلِت | 'egg' | 'تخم مرغ' | ||