زحف (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ریشه «زحف»''' (ZḤF)؛ خزیدن. این ریشه تنها یک مرتبه در قرآن کریم آمده است. == معنای لغوی == زحف: نزديك شدن بتدريج (مجمع) «إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ» انفال: 15 (قاموس قرآن، ج3، ص158). == ساخت‌های صرفی در قر...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۶۹: | خط ۶۹: | ||
[[منابع ریشه شناسی 2]] | [[منابع ریشه شناسی 2]] | ||
[[رده:ریشه شناسی واژگان قرآن]] | |||
[[رده:ز (ریشه)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۹
ریشه «زحف» (ZḤF)؛ خزیدن. این ریشه تنها یک مرتبه در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
زحف: نزديك شدن بتدريج (مجمع) «إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ» انفال: 15 (قاموس قرآن، ج3، ص158).
ساخت‌های صرفی در قرآن
زَحف (اسم): 1 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | زَحف | زَحف | زَحف | زحف: نزديك شدن بتدريج - خزیدن - (مجمع) «إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ» انفال: 15 | قاموس قرآن، ج3، ص: 158 | |
| آفروآسیایی | ||||||
| سامی | *zVḥVp- | زحف | 'drag oneself, creep, crawl' | "خود را کشیدن، خزیدن، خزش" | ||
| مهری | zeḥaf | زِحَف | ||||
| حرصوصی | zeḥaf | زِحَف | ||||
| عربی | zḥf | زحف | ||||