طلق (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۲

ریشه و مشتقات واژه طلق
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقُ	فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ	قلم	آیه 23 سوره قلم
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلِقُ	ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ	مرسلات	آیه 29 سوره مرسلات
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلِقُ	ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ	مرسلات	آیه 30 سوره مرسلات
ٱنطَلَقَ	يَنطَلِقُ	وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ	شعراء	آیه 13 سوره شعراء
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقَ	وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ	ص	آیه 6 سوره ص
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقَ	فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا	کهف	آیه 71 سوره کهف
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقَ	فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا نُّكْرًا	کهف	آیه 74 سوره کهف
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقَ	فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا	کهف	آیه 77 سوره کهف
ٱنطَلَقَ	ٱنطَلَقْ	سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ ٱللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا	فتح	آیه 15 سوره فتح
طَلَّقَ	طَلَّقَ	فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ	بقره	آیه 230 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقَ	فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ	بقره	آیه 230 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقْ	وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوا۟ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ	بقره	آیه 231 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقْ	وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوْا۟ بَيْنَهُم بِٱلْمَعْرُوفِ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ	بقره	آیه 232 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقْ	لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ	بقره	آیه 236 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقْ	وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	بقره	آیه 237 سوره بقره
طَلَّقَ	طَلَّقْ	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا	طلاق	آیه 1 سوره طلاق
طَلَّقَ	طَلِّقُ	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا	طلاق	آیه 1 سوره طلاق
طَلَّقَ	طَلَّقْ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا	احزاب	آیه 49 سوره احزاب
طَلَّقَ	طَلَّقَ	عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا	تحریم	آیه 5 سوره تحریم
طَّلَٰق	طَّلَٰقَ	وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ	بقره	آیه 227 سوره بقره
طَّلَٰق	طَّلَٰقُ	ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَٰنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ	بقره	آیه 229 سوره بقره
مُطَلَّقَٰت	مُطَلَّقَٰتُ	وَٱلْمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَٰحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ	بقره	آیه 228 سوره بقره
مُطَلَّقَٰت	مُطَلَّقَٰتِ	وَلِلْمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ	بقره	آیه 241 سوره بقره

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|ٱنطَلَقَ
-|بَٰطِلًا
+|ٱنطَلَقُ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=68|Ayah=23}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره قلم(متن و  ترجمه)#23|قلم]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 23  سوره قلم]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|ٱنطَلَقَ
-|تُبْطِلُ
+|ٱنطَلِقُ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=77|Ayah=29}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره مرسلات(متن و ترجمه)#29|مرسلات]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 29 سوره مرسلات]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلِقُ
+|{{AFRAME|Surah=77|Ayah=30}}
+|[[سوره مرسلات(متن و ترجمه)#30|مرسلات]]
+|[[آیه 30 سوره مرسلات]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|يَنطَلِقُ
+|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=13}}
+|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#13|شعراء]]
+|[[آیه 13 سوره شعراء]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلَقَ
+|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=6}}
+|[[سوره ص(متن و ترجمه)#6|ص]]
+|[[آیه 6 سوره ص]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلَقَ
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=71}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#71|کهف]]
+|[[آیه 71 سوره کهف]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلَقَ
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=74}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#74|کهف]]
+|[[آیه 74 سوره کهف]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلَقَ
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=77}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#77|کهف]]
+|[[آیه 77 سوره کهف]]
+|-
+|ٱنطَلَقَ
+|ٱنطَلَقْ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=15}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#15|فتح]]
+|[[آیه 15 سوره فتح]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=230}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#230|بقره]]
+|[[آیه 230 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=230}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#230|بقره]]
+|[[آیه 230 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=231}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#231|بقره]]
+|[[آیه 231 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=232}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#232|بقره]]
+|[[آیه 232 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=236}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#236|بقره]]
+|[[آیه 236 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=237}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#237|بقره]]
+|[[آیه 237 سوره بقره]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=65|Ayah=1}}
+|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#1|طلاق]]
+|[[آیه 1 سوره طلاق]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلِّقُ
+|{{AFRAME|Surah=65|Ayah=1}}
+|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#1|طلاق]]
+|[[آیه 1 سوره طلاق]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقْ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=49}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#49|احزاب]]
+|[[آیه 49 سوره احزاب]]
+|-
+|طَلَّقَ
+|طَلَّقَ
+|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=5}}
+|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#5|تحریم]]
+|[[آیه 5 سوره تحریم]]
+|-
+|طَّلَٰق
+|طَّلَٰقَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=227}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#227|بقره]]
+|[[آیه 227 سوره بقره]]
+|-
+|طَّلَٰق
+|طَّلَٰقُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=229}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#229|بقره]]
+|[[آیه 229 سوره بقره]]
+|-
+|مُطَلَّقَٰت
+|مُطَلَّقَٰتُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=228}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#228|بقره]]
+|[[آیه 228 سوره بقره]]
+|-
+|مُطَلَّقَٰت
+|مُطَلَّقَٰتِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=241}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#241|بقره]]
+|[[آیه 241 سوره بقره]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ط (واژگان)]]