آیه 89 سوره واقعه

از قرآن پدیا
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

در رَوح و ریحان و بهشت پرنعمت است!

ترجمه انصاریان

[در] راحت و آسایش و بهشت پرنعمت [خواهد بود.] (۸۹)

ترجمه فولادوند

در روح و ريحان و بهشت پرنعمت است. (۸۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آنجا در آسایش و نعمت و بهشت ابدی است. (۸۹)

معانی کلمات جدید