آیه 44 سوره واقعه

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

سایه‌ای که نه خنک است و نه آرامبخش!

ترجمه انصاریان

نه خنک است و نه آرام بخش، (۴۴)

ترجمه فولادوند

سايه‏ اي كه نه خنك است و نه مفيد. (۴۴)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که نه هرگز سرد شود و نه خوش نسیم گردد. (۴۴)

معانی کلمات جدید