آیه 44 سوره نازعات

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ

ترجمه مکارم شیرازی

نهایت آن به سوی پروردگار تو است (و هیچ کس جز خدا از زمانش آگاه نیست)!

نهایتش به سوی پروردگار توست [کیفیت برپا شدن و زمان وقوع و اوصافش را کسی جز خدا نمی‌داند.] (۴۴)

انتهاي آن به سوي پروردگار تو است. (۴۴)

کار آن ساعت به خدای تو منتهی شود. (۴۴)