آیه 2 سوره تین

از قرآن پدیا
وَطُورِ سِينِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و سوگند به «طور سینین»،

ترجمه انصاریان

و سوگند به طور سینا (۲)

ترجمه فولادوند

و سوگند به طور سينين. (۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و قسم به طور سینا. (۲)

معانی کلمات جدید

(سينين = نام كوهی در شبه جزيره سينا)