آیه 15 سوره اعلی

از قرآن پدیا
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و (آن که) نام پروردگارش را یاد کرد سپس نماز خواند!

ترجمه انصاریان

و نام پروردگارش را یاد کرد، پس نماز خواند. (۱۵)

ترجمه فولادوند

و نام پروردگارش را بياد آورد و نماز بخواند. (۱۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و به ذکر نام خدا به نماز و طاعت پرداخت. (۱۵)

معانی کلمات جدید

(صَلّی = نماز خواند، درود فرستاد)