آیه 21 سوره تکویر
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
در آسمانها مورد اطاعت (فرشتگان) و امین است!
ترجمه انصاریان
آنجا مورد اطاعت [فرشتگان] و امین است…. (۲۱)
ترجمه فولادوند
فرمانروا و امين است. (۲۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
و در آنجا فرمانده فرشتگان و امین وحی خداست. ( 21 )معانی کلمات جدید
(مُطاع = كسی كه از او فرمان برند)