آیه 120 سوره اعراف
وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و ساحران (بی‌اختیار) به سجده افتادند.
ترجمه انصاریان
و جادوگران [با دیدن آن معجزه عظیم و باطل شدن سِحر خویش] به سجده افتادند. (۱۲۰)
ترجمه فولادوند
و ساحران (همگي) به سجده افتادند. (۱۲۰)ترجمه الهی قمشه‌ای
و ساحران بی‌اختیار به سجده افتادند. (۱۲۰)معانی کلمات جدید
(اُلْقِیَ = انداخته شد)