آیه 119 سوره اعراف
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و در آنجا (همگی) مغلوب شدند؛ و خوار و کوچک گشتند.
ترجمه انصاریان
پس [فرعونیان] در آنجا مغلوب شدند و با ذلت و خواری بازگشتند. (۱۱۹)
ترجمه فولادوند
در آنجا مغلوب شدند و خوار و كوچك گشتند. (۱۱۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
عاقبت فرعونیان در آن جا مغلوب شده و خوار و سرشکسته بازگشتند. (۱۱۹)معانی کلمات جدید
(غُلِبوا = مغلوب شدند)