آیه 23 سوره نبأ
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
مدّتهای طولانی در آن می‌مانند!
ترجمه انصاریان
روزگاری دراز در آن بمانند. (۲۳)
ترجمه فولادوند
مدتهاي طولاني در آن ميمانند. (۲۳)ترجمه الهی قمشه‌ای
که در آن قرنها بمانند (و عذاب کشند). (۲۳)معانی کلمات جدید
(اَحْقابًا = روزگارانی) ( لابِثينَ = درنگ كنندگان)