آیه 221 سوره شعراء

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ

ترجمه مکارم شیرازی

آیا به شما خبر دهم که شیاطین بر چه کسی نازل می‌شوند؟!

آیا شما را خبر دهم که شیطان‌ها بر چه کسانی نازل می‌شوند؟ (۲۲۱)

آيا به شما خبر بدهم، شياطين بر چه كسي نازل مي‏شوند؟ (۲۲۱)

(بگو به کافران که) آیا می‏خواهید من شما را آگاه سازم که شیاطین بر چه کسان نازل می‏شوند؟ (۲۲۱)

(تَنَزَّلُ = نازل می‌شود)