صفو (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|صْطَفَى
|صْطَفَى
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=37|Ayah=153}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=153}}
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و  ترجمه)#153|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و  ترجمه)#153|صافات]]
|<nowiki>[[آیه 153  سوره صافات]]</nowiki>
|[[آیه 153  سوره صافات]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰۤ
|ٱصْطَفَىٰۤ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=27|Ayah=59}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=59}}
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#59|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#59|نمل]]
|<nowiki>[[آیه 59 سوره نمل]]</nowiki>
|[[آیه 59 سوره نمل]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=39|Ayah=4}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=4}}
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#4|زمر]]</nowiki>
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#4|زمر]]
|<nowiki>[[آیه 4 سوره زمر]]</nowiki>
|[[آیه 4 سوره زمر]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَيْ
|ٱصْطَفَيْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=35|Ayah=32}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=32}}
|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#32|فاطر]]</nowiki>
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#32|فاطر]]
|<nowiki>[[آیه 32 سوره فاطر]]</nowiki>
|[[آیه 32 سوره فاطر]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَيْ
|ٱصْطَفَيْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=144}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=144}}
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#144|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#144|اعراف]]
|<nowiki>[[آیه 144 سوره اعراف]]</nowiki>
|[[آیه 144 سوره اعراف]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَيْ
|ٱصْطَفَيْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=130}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=130}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#130|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#130|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 130 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 130 سوره بقره]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=132}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=132}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#132|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#132|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 132 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 132 سوره بقره]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=247}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=247}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#247|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#247|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 247 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 247 سوره بقره]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰۤ
|ٱصْطَفَىٰۤ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=33}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=33}}
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#33|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#33|آل عمران]]
|<nowiki>[[آیه 33 سوره آل عمران]]</nowiki>
|[[آیه 33 سوره آل عمران]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=42}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=42}}
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#42|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#42|آل عمران]]
|<nowiki>[[آیه 42 سوره آل عمران]]</nowiki>
|[[آیه 42 سوره آل عمران]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=42}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=42}}
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#42|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#42|آل عمران]]
|<nowiki>[[آیه 42 سوره آل عمران]]</nowiki>
|[[آیه 42 سوره آل عمران]]
|-
|-
|ٱصْطَفَىٰ
|ٱصْطَفَىٰ
|يَصْطَفِى
|يَصْطَفِى
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=22|Ayah=75}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=75}}
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#75|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#75|حج]]
|<nowiki>[[آیه 75 سوره حج]]</nowiki>
|[[آیه 75 سوره حج]]
|-
|-
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=43|Ayah=16}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=43|Ayah=16}}
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#16|زخرف]]</nowiki>
|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#16|زخرف]]
|<nowiki>[[آیه 16 سوره زخرف]]</nowiki>
|[[آیه 16 سوره زخرف]]
|-
|-
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|أَصْفَىٰ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=40}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=40}}
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#40|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#40|اسراء]]
|<nowiki>[[آیه 40 سوره اسراء]]</nowiki>
|[[آیه 40 سوره اسراء]]
|-
|-
|صَفْوَان
|صَفْوَان
|صَفْوَانٍ
|صَفْوَانٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=264}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=264}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 264 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 264 سوره بقره]]
|-
|-
|مُصْطَفَيْن
|مُصْطَفَيْن
|مُصْطَفَيْنَ
|مُصْطَفَيْنَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=47}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=47}}
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#47|ص]]</nowiki>
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#47|ص]]
|<nowiki>[[آیه 47 سوره ص]]</nowiki>
|[[آیه 47 سوره ص]]
|-
|-
|مُّصَفًّى
|مُّصَفًّى
|مُّصَفًّى
|مُّصَفًّى
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=15}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=15}}
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#15|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#15|محمد]]
|<nowiki>[[آیه 15 سوره محمد]]</nowiki>
|[[آیه 15 سوره محمد]]
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ص (واژگان)]]
[[رده:ص (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۱۱

ریشه و مشتقات واژه صفو
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
ٱصْطَفَىٰ صْطَفَى
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ
صافات آیه 153 سوره صافات
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰۤ
قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
نمل آیه 59 سوره نمل
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰ
لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
زمر آیه 4 سوره زمر
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَيْ
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
فاطر آیه 32 سوره فاطر
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَيْ
قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِى وَبِكَلَٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
اعراف آیه 144 سوره اعراف
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَيْ
وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِۦمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
بقره آیه 130 سوره بقره
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰ
وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِۦمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
بقره آیه 132 سوره بقره
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰ
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
بقره آیه 247 سوره بقره
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰۤ
إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
آل عمران آیه 33 سوره آل عمران
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰ
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ
آل عمران آیه 42 سوره آل عمران
ٱصْطَفَىٰ ٱصْطَفَىٰ
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ
آل عمران آیه 42 سوره آل عمران
ٱصْطَفَىٰ يَصْطَفِى
ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
حج آیه 75 سوره حج
أَصْفَىٰ أَصْفَىٰ
أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ
زخرف آیه 16 سوره زخرف
أَصْفَىٰ أَصْفَىٰ
أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
اسراء آیه 40 سوره اسراء
صَفْوَان صَفْوَانٍ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
بقره آیه 264 سوره بقره
مُصْطَفَيْن مُصْطَفَيْنَ
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ
ص آیه 47 سوره ص
مُّصَفًّى مُّصَفًّى
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
محمد آیه 15 سوره محمد