رفع (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۰۳

ریشه و مشتقات واژه رفع
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
رَافِع	رَافِعُ	إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ	آل عمران	55
رَفَعَ	رَفَعْ	وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ	انشراح	4
رَفَعَ	رَفَعَ	رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا	نازعات	28
رَفَعَ	رُفِعَتْ	وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ	غاشیه	18
رَفَعَ	رَفَعَ	وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ	الرحمن	7
رَفَعَ	رَفَعْ	وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا	مریم	57
رَفَعَ	رَفَعْ	أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ	زخرف	32
رَفَعَ	نَرْفَعُ	فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ	یوسف	76
رَفَعَ	رَفَعَ	وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَٰنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌ لِّمَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ	یوسف	100
رَفَعَ	يَرْفَعُ	مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُو۟لَٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ	فاطر	10
رَفَعَ	رَفَعْ	وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ	اعراف	176
رَفَعَ	نَرْفَعُ	وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ	انعام	83
رَفَعَ	رَفَعَ	وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌۢ	انعام	165
رَفَعَ	رَفَعَ	ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ	رعد	2
رَفَعَ	رَفَعْ	وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ	بقره	63
رَفَعَ	رَفَعْ	وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ	بقره	93
رَفَعَ	يَرْفَعُ	وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ	بقره	127
رَفَعَ	رَفَعَ	تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ	بقره	253
رَفَعَ	رَفَعْ	وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا	نساء	154
رَفَعَ	رَّفَعَ	بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا	نساء	158
رَفَعَ	تُرْفَعَ	فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ	نور	36
رَفَعَ	يَرْفَعِ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا۟ فِى ٱلْمَجَٰلِسِ فَٱفْسَحُوا۟ يَفْسَحِ ٱللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُوا۟ فَٱنشُزُوا۟ يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَٰتٍ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ	مجادله	11
رَفَعَ	تَرْفَعُ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ	حجرات	2
رَفِيع	رَفِيعُ	رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلْعَرْشِ يُلْقِى ٱلرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوْمَ ٱلتَّلَاقِ	غافر	15
رَّافِعَة	رَّافِعَةٌ	خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ	واقعه	3
مَرْفُوع	مَرْفُوعِ	وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ	طور	5
مَّرْفُوعَة	مَّرْفُوعَةٍ	مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ	عبس	14
مَّرْفُوعَة	مَّرْفُوعَةٌ	فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ	غاشیه	13
مَّرْفُوعَة	مَّرْفُوعَةٍ	وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ	واقعه	34

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
-|+ریشه و مشتقات واژه جذذ
+|+ریشه و مشتقات واژه رفع
 !واژه
 !صورت
@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|رَافِع
-|جُذَٰذًا
+|رَافِعُ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=55}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#55|آل عمران]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 55 سوره آل عمران|55]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=94|Ayah=4}}
+|[[سوره انشراح(متن و ترجمه)#4|انشراح]]
+|[[آیه 4 سوره انشراح|4]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=79|Ayah=28}}
+|[[سوره نازعات(متن و ترجمه)#28|نازعات]]
+|[[آیه 28 سوره نازعات|28]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رُفِعَتْ
+|{{AFRAME|Surah=88|Ayah=18}}
+|[[سوره غاشیه(متن و ترجمه)#18|غاشیه]]
+|[[آیه 18 سوره غاشیه|18]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=55|Ayah=7}}
+|[[سوره الرحمن(متن و ترجمه)#7|الرحمن]]
+|[[آیه 7 سوره الرحمن|7]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=57}}
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#57|مریم]]
+|[[آیه 57 سوره مریم|57]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=43|Ayah=32}}
+|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#32|زخرف]]
+|[[آیه 32 سوره زخرف|32]]
+|-
+|رَفَعَ
+|نَرْفَعُ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=76}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#76|یوسف]]
+|[[آیه 76 سوره یوسف|76]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=100}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#100|یوسف]]
+|[[آیه 100 سوره یوسف|100]]
+|-
+|رَفَعَ
+|يَرْفَعُ
+|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=10}}
+|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#10|فاطر]]
+|[[آیه 10 سوره فاطر|10]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=176}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#176|اعراف]]
+|[[آیه 176 سوره اعراف|176]]
+|-
+|رَفَعَ
+|نَرْفَعُ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=83}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#83|انعام]]
+|[[آیه 83 سوره انعام|83]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=165}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#165|انعام]]
+|[[آیه 165 سوره انعام|165]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=2}}
+|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#2|رعد]]
+|[[آیه 2 سوره رعد|2]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=63}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#63|بقره]]
+|[[آیه 63 سوره بقره|63]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=93}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]
+|[[آیه 93 سوره بقره|93]]
+|-
+|رَفَعَ
+|يَرْفَعُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=127}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#127|بقره]]
+|[[آیه 127 سوره بقره|127]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=253}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#253|بقره]]
+|[[آیه 253 سوره بقره|253]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَفَعْ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=154}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#154|نساء]]
+|[[آیه 154 سوره نساء|154]]
+|-
+|رَفَعَ
+|رَّفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=158}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#158|نساء]]
+|[[آیه 158 سوره نساء|158]]
+|-
+|رَفَعَ
+|تُرْفَعَ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=36}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#36|نور]]
+|[[آیه 36 سوره نور|36]]
+|-
+|رَفَعَ
+|يَرْفَعِ
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=11}}
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#11|مجادله]]
+|[[آیه 11 سوره مجادله|11]]
+|-
+|رَفَعَ
+|تَرْفَعُ
+|{{AFRAME|Surah=49|Ayah=2}}
+|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#2|حجرات]]
+|[[آیه 2 سوره حجرات|2]]
+|-
+|رَفِيع
+|رَفِيعُ
+|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=15}}
+|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#15|غافر]]
+|[[آیه 15 سوره غافر|15]]
+|-
+|رَّافِعَة
+|رَّافِعَةٌ
+|{{AFRAME|Surah=56|Ayah=3}}
+|[[سوره واقعه(متن و ترجمه)#3|واقعه]]
+|[[آیه 3 سوره واقعه|3]]
+|-
+|مَرْفُوع
+|مَرْفُوعِ
+|{{AFRAME|Surah=52|Ayah=5}}
+|[[سوره طور(متن و ترجمه)#5|طور]]
+|[[آیه 5 سوره طور|5]]
+|-
+|مَّرْفُوعَة
+|مَّرْفُوعَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=80|Ayah=14}}
+|[[سوره عبس(متن و ترجمه)#14|عبس]]
+|[[آیه 14 سوره عبس|14]]
+|-
+|مَّرْفُوعَة
+|مَّرْفُوعَةٌ
+|{{AFRAME|Surah=88|Ayah=13}}
+|[[سوره غاشیه(متن و ترجمه)#13|غاشیه]]
+|[[آیه 13 سوره غاشیه|13]]
+|-
+|مَّرْفُوعَة
+|مَّرْفُوعَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=56|Ayah=34}}
+|[[سوره واقعه(متن و ترجمه)#34|واقعه]]
+|[[آیه 34 سوره واقعه|34]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]