خطا (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه جذذ !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |جُذَٰذ |جُذَٰذًا |{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}} |انبیاء |58 |} رده:فرهنگنامه واژگان قرآن» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
|+ریشه و مشتقات واژه جذذ
|+ریشه و مشتقات واژه خطا
!واژه
!واژه
!صورت
!صورت
خط ۷: خط ۷:
!آیه
!آیه
|-
|-
|جُذَٰذ
|أَخْطَأْ
|جُذَٰذًا
|أَخْطَأْ
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=286}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#286|بقره]]
|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
|[[آیه 286 سوره بقره|286]]
|-
|أَخْطَأْ
|أَخْطَأْ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=5}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#5|احزاب]]
|[[آیه 5 سوره احزاب|5]]
|-
|خَٰطِ_ٴِين
|خَٰطِ_ٴُونَ
|{{AFRAME|Surah=101|Ayah=37}}
|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#37|قارعه]]
|[[آیه 37 سوره قارعه|37]]
|-
|خَٰطِ_ٴِين
|خَاطِ_ٴِينَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=29}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#29|یوسف]]
|[[آیه 29 سوره یوسف|29]]
|-
|خَٰطِ_ٴِين
|خَٰطِ_ٴِينَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=91}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#91|یوسف]]
|[[آیه 91 سوره یوسف|91]]
|-
|خَٰطِ_ٴِين
|خَٰطِ_ٴِينَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=97}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#97|یوسف]]
|[[آیه 97 سوره یوسف|97]]
|-
|خَٰطِ_ٴِين
|خَٰطِ_ٴِينَ
|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=8}}
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#8|قصص]]
|[[آیه 8 سوره قصص|8]]
|-
|خَاطِئَة
|خَاطِئَةٍ
|{{AFRAME|Surah=96|Ayah=16}}
|[[سوره علق(متن و ترجمه)#16|علق]]
|[[آیه 16 سوره علق|16]]
|-
|خَاطِئَة
|خَاطِئَةِ
|{{AFRAME|Surah=101|Ayah=9}}
|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#9|قارعه]]
|[[آیه 9 سوره قارعه|9]]
|-
|خَطَ_ٴ
|خَطَ_ٴًا
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|[[آیه 92 سوره نساء|92]]
|-
|خَطَ_ٴ
|خَطَ_ٴًا
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|[[آیه 92 سوره نساء|92]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَٰت
|خَطِيۤ_ٴَٰتِ
|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=25}}
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#25|نوح]]
|[[آیه 25 سوره نوح|25]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَٰت
|خَطِيۤ_ٴَٰتِ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=161}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#161|اعراف]]
|[[آیه 161 سوره اعراف|161]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطَٰيَٰ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=73}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#73|طه]]
|[[آیه 73 سوره طه|73]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطَٰيَٰ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=51}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#51|شعراء]]
|[[آیه 51 سوره شعراء|51]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطِيۤ_ٴَتِ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=82}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#82|شعراء]]
|[[آیه 82 سوره شعراء|82]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطَٰيَٰ
|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=12}}
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#12|عنکبوت]]
|[[آیه 12 سوره عنکبوت|12]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطَٰيَٰ
|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=12}}
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#12|عنکبوت]]
|[[آیه 12 سوره عنکبوت|12]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطَٰيَٰ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=58}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#58|بقره]]
|[[آیه 58 سوره بقره|58]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطِيۤ_ٴَتُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=81}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#81|بقره]]
|[[آیه 81 سوره بقره|81]]
|-
|خَطِيۤ_ٴَة
|خَطِيۤ_ٴَةً
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=112}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#112|نساء]]
|[[آیه 112 سوره نساء|112]]
|-
|خِطْ_ٴ
|خِطْ_ٴًا
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=31}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#31|اسراء]]
|[[آیه 31 سوره اسراء|31]]
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۵۰

ریشه و مشتقات واژه خطا
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
أَخْطَأْ أَخْطَأْ
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
بقره 286
أَخْطَأْ أَخْطَأْ
ٱدْعُوهُمْ لِءَابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
احزاب 5
خَٰطِ_ٴِين خَٰطِ_ٴُونَ
default شماره آیه یا سوره اشتباه است!
قارعه 37
خَٰطِ_ٴِين خَاطِ_ٴِينَ
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ
یوسف 29
خَٰطِ_ٴِين خَٰطِ_ٴِينَ
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ
یوسف 91
خَٰطِ_ٴِين خَٰطِ_ٴِينَ
قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ
یوسف 97
خَٰطِ_ٴِين خَٰطِ_ٴِينَ
فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ
قصص 8
خَاطِئَة خَاطِئَةٍ
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
علق 16
خَاطِئَة خَاطِئَةِ
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
قارعه 9
خَطَ_ٴ خَطَ_ٴًا
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
نساء 92
خَطَ_ٴ خَطَ_ٴًا
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
نساء 92
خَطِيۤ_ٴَٰت خَطِيۤ_ٴَٰتِ
مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا
نوح 25
خَطِيۤ_ٴَٰت خَطِيۤ_ٴَٰتِ
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٰٔتِكُمْ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
اعراف 161
خَطِيۤ_ٴَة خَطَٰيَٰ
إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ وَٱللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ
طه 73
خَطِيۤ_ٴَة خَطَٰيَٰ
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
شعراء 51
خَطِيۤ_ٴَة خَطِيۤ_ٴَتِ
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ
شعراء 82
خَطِيۤ_ٴَة خَطَٰيَٰ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
عنکبوت 12
خَطِيۤ_ٴَة خَطَٰيَٰ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
عنکبوت 12
خَطِيۤ_ٴَة خَطَٰيَٰ
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَٰيَٰكُمْ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
بقره 58
خَطِيۤ_ٴَة خَطِيۤ_ٴَتُ
بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
بقره 81
خَطِيۤ_ٴَة خَطِيۤ_ٴَةً
وَمَن يَكْسِبْ خَطِيٓـَٔةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِۦ بَرِيٓـًٔا فَقَدِ ٱحْتَمَلَ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
نساء 112
خِطْ_ٴ خِطْ_ٴًا
وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًٔا كَبِيرًا
اسراء 31