جهل (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۵۲

ریشه و مشتقات واژه جهل
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
جَٰهِلِيَّة	جَٰهِلِيَّةِ	ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَٰهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ	آل عمران	154
جَٰهِلِيَّة	جَٰهِلِيَّةِ	وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا	احزاب	33
جَٰهِلِيَّة2	جَٰهِلِيَّةِ	إِذْ جَعَلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ ٱلتَّقْوَىٰ وَكَانُوٓا۟ أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا	فتح	26
جَٰهِلِيَّة2	جَٰهِلِيَّةِ	أَفَحُكْمَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ	مائده	50
جَاهِل	جَٰهِلُونَ	وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًا	فرقان	63
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَٰلِحٍ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ	هود	46
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَٰهِلِينَ	یوسف	33
جَاهِل	جَٰهِلُونَ	قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَٰهِلُونَ	یوسف	89
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَٰهِلِينَ	قصص	55
جَاهِل	جَٰهِلُونَ	قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَٰهِلُونَ	زمر	64
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَٰهِلِينَ	اعراف	199
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ	انعام	35
جَاهِل	جَٰهِلِينَ	وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ	بقره	67
جَاهِل	جَاهِلُ	لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ	بقره	273
جَهَٰلَة	جَهَٰلَةٍ	ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ	نحل	119
جَهَٰلَة	جَهَٰلَةٍ	وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	انعام	54
جَهَٰلَة	جَهَٰلَةٍ	إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	17
جَهَٰلَة	جَهَٰلَةٍ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ	حجرات	6
جَهُول	جَهُولًا	إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا	احزاب	72
يَجْهَلُ	تَجْهَلُ	أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ	نمل	55
يَجْهَلُ	تَجْهَلُ	وَيَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ	هود	29
يَجْهَلُ	تَجْهَلُ	وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ	اعراف	138
يَجْهَلُ	تَجْهَلُ	قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ	احقاف	23
يَجْهَلُ	يَجْهَلُ	وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ	انعام	111

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|جَٰهِلِيَّة
-|جُذَٰذًا
+|جَٰهِلِيَّةِ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=154}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#154|آل عمران]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 154 سوره آل عمران|154]]
 |-
-|مَجْذُوذ
+|جَٰهِلِيَّة
-|مَجْذُوذٍ
+|جَٰهِلِيَّةِ
-|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=108}}
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=33}}
-|[[سوره هود(متن و ترجمه)#108|هود]]
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#33|احزاب]]
-|[[آیه 108 سوره هود|108]]
+|[[آیه 33 سوره احزاب|33]]
+|-
+|جَٰهِلِيَّة2
+|جَٰهِلِيَّةِ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=26}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#26|فتح]]
+|[[آیه 26 سوره فتح|26]]
+|-
+|جَٰهِلِيَّة2
+|جَٰهِلِيَّةِ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=50}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#50|مائده]]
+|[[آیه 50 سوره مائده|50]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلُونَ
+|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=63}}
+|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#63|فرقان]]
+|[[آیه 63 سوره فرقان|63]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=46}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#46|هود]]
+|[[آیه 46 سوره هود|46]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=33}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#33|یوسف]]
+|[[آیه 33 سوره یوسف|33]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلُونَ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=89}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#89|یوسف]]
+|[[آیه 89 سوره یوسف|89]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=55}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#55|قصص]]
+|[[آیه 55 سوره قصص|55]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلُونَ
+|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=64}}
+|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#64|زمر]]
+|[[آیه 64 سوره زمر|64]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=199}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#199|اعراف]]
+|[[آیه 199 سوره اعراف|199]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=35}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#35|انعام]]
+|[[آیه 35 سوره انعام|35]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَٰهِلِينَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=67}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#67|بقره]]
+|[[آیه 67 سوره بقره|67]]
+|-
+|جَاهِل
+|جَاهِلُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=273}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#273|بقره]]
+|[[آیه 273 سوره بقره|273]]
+|-
+|جَهَٰلَة
+|جَهَٰلَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=119}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#119|نحل]]
+|[[آیه 119 سوره نحل|119]]
+|-
+|جَهَٰلَة
+|جَهَٰلَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=54}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#54|انعام]]
+|[[آیه 54 سوره انعام|54]]
+|-
+|جَهَٰلَة
+|جَهَٰلَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=17}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#17|نساء]]
+|[[آیه 17 سوره نساء|17]]
+|-
+|جَهَٰلَة
+|جَهَٰلَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=49|Ayah=6}}
+|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#6|حجرات]]
+|[[آیه 6 سوره حجرات|6]]
+|-
+|جَهُول
+|جَهُولًا
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=72}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#72|احزاب]]
+|[[آیه 72 سوره احزاب|72]]
+|-
+|يَجْهَلُ
+|تَجْهَلُ
+|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=55}}
+|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#55|نمل]]
+|[[آیه 55 سوره نمل|55]]
+|-
+|يَجْهَلُ
+|تَجْهَلُ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=29}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#29|هود]]
+|[[آیه 29 سوره هود|29]]
+|-
+|يَجْهَلُ
+|تَجْهَلُ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=138}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#138|اعراف]]
+|[[آیه 138 سوره اعراف|138]]
+|-
+|يَجْهَلُ
+|تَجْهَلُ
+|{{AFRAME|Surah=46|Ayah=23}}
+|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#23|احقاف]]
+|[[آیه 23 سوره احقاف|23]]
+|-
+|يَجْهَلُ
+|يَجْهَلُ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=111}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#111|انعام]]
+|[[آیه 111 سوره انعام|111]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]