آرزو (مترادف): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۱۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
'''مترادفات قرآنی آرزو'''
==مترادفات قرآنی آرزو==


آرزو، خواست قلبى براى وقوع امرى در گذشته یا آینده است که تحقّقش سخت یا ناشدنى است. آرزو با امید، طمع و حسرت تفاوت دارد ; امید، در امور ممکن، و طمع در چیزهاى قریب‌الوقوع به‌کار مى‌رود و حسرت، افسوس بر گذشته است، به‌گونه‌اى که قابل جبران نیست. در این مدخل از واژه‌هاى « امانى »، « امل »، « تمنّى »، « لو »، « لیت »، « ودّوا لو » و ... استفاده شده است.
آرزو، خواست قلبى براى وقوع امرى در گذشته یا آینده است که تحقّقش سخت یا ناشدنى است. آرزو با امید، طمع و حسرت تفاوت دارد؛ امید، در امور ممکن، و طمع در چیزهاى قریب‌الوقوع به‌کار مى‌رود و حسرت، افسوس بر گذشته است، به‌گونه‌اى که قابل جبران نیست. در این مدخل از واژه‌هاى «امانى»، «امل»، «تمنّى»، « لو »، « لیت »، « ودّوا لو » و ... استفاده شده است.
   
   
'''مترادف‌ها'''
==مترادف‌ها==


{| class="wikitable sortable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"  
{| class="wikitable sortable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"  
|+ ریشه و مشتقات واژه ابد
|+ ریشه و مشتقات واژه ابد
|واژه  
|واژه
|صورت
|مشاهده ریشه  و مشتقات
|متن آیه
|نمونه قرآنی
|سوره (مشاهده آیه)
|آیه
|-
|-
|أَبَدًا
|امنیه
|أَبَدًا
|[[منی (واژگان)|ریشه و  مشتقات منی]]
|{{AFRAME|Surah=72|Ayah=23}}
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=78}}
|[[سوره جن(متن و ترجمه)#23|جن]]
|23
|-
|-
|أَبَدًا
|امل
|أَبَدًا
|[[امل (واژگان)|ریشه و  مشتقات امل]]
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=3}}
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=3}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#3|کهف]]
|3
|-
|-
|أَبَدًا
|}
|أَبَدًا
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=20}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#20|کهف]]
|20
|-
|أَبَدًا
|أَبَدًا

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۳۴

مترادفات قرآنی آرزو

آرزو، خواست قلبى براى وقوع امرى در گذشته یا آینده است که تحقّقش سخت یا ناشدنى است. آرزو با امید، طمع و حسرت تفاوت دارد؛ امید، در امور ممکن، و طمع در چیزهاى قریب‌الوقوع به‌کار مى‌رود و حسرت، افسوس بر گذشته است، به‌گونه‌اى که قابل جبران نیست. در این مدخل از واژه‌هاى «امانى»، «امل»، «تمنّى»، « لو »، « لیت »، « ودّوا لو » و ... استفاده شده است.

مترادف‌ها

ریشه و مشتقات واژه ابد
واژه مشاهده ریشه و مشتقات نمونه قرآنی
امنیه ریشه و مشتقات منی
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
امل ریشه و مشتقات امل
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ