فجر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۱۰

ریشه و مشتقات واژه فجر
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
ٱنفَجَرَتْ	ٱنفَجَرَتْ	وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ	بقره	آیه 60 سوره بقره
تَفْجِير	تَفْجِيرًا	عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا	انسان	آیه 6 سوره انسان
تَفْجِير	تَفْجِيرًا	أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا	اسراء	آیه 91 سوره اسراء
فَاجِر	فَاجِرًا	إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا	نوح	آیه 27 سوره نوح
فَجْر	فَجْرِ	سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ	قدر	آیه 5 سوره قدر
فَجْر	فَجْرِ	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ	فجر	آیه 1 سوره فجر
فَجْر	فَجْرِ	أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا	اسراء	آیه 78 سوره اسراء
فَجْر	فَجْرِ	أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا	اسراء	آیه 78 سوره اسراء
فَجْر	فَجْرِ	أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ	بقره	آیه 187 سوره بقره
فَجْر	فَجْرِ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ثَلَٰثُ عَوْرَٰتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ	نور	آیه 58 سوره نور
فُجُور	فُجُورَ	فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا	شمس	آیه 8 سوره شمس
فُجَّار	فَجَرَةُ	أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ	عبس	آیه 42 سوره عبس
فُجَّار	فُجَّارَ	وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ	انفطار	آیه 14 سوره انفطار
فُجَّار	فُجَّارِ	كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ	مطففین	آیه 7 سوره مطففین
فُجَّار	فُجَّارِ	أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ	ص	آیه 28 سوره ص
فُجِّرَتْ	فُجِّرَتْ	وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ	انفطار	آیه 3 سوره انفطار
فُجِّرَتْ	فَجَّرْ	وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ	قمر	آیه 12 سوره قمر
فُجِّرَتْ	يُفَجِّرُ	عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا	انسان	آیه 6 سوره انسان
فُجِّرَتْ	فَجَّرْ	وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ	یس	آیه 34 سوره یس
فُجِّرَتْ	تُفَجِّرَ	أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا	اسراء	آیه 91 سوره اسراء
فُجِّرَتْ	فَجَّرْ	كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا وَفَجَّرْنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرًا	کهف	آیه 33 سوره کهف
يَتَفَجَّرُ	يَتَفَجَّرُ	ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ	بقره	آیه 74 سوره بقره
يَفْجُرَ	يَفْجُرَ	بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ	قیامه	آیه 5 سوره قیامه
يَفْجُرَ	تَفْجُرَ	وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا	اسراء	آیه 90 سوره اسراء

@@ خط ۹: / خط ۹: @@
 |ٱنفَجَرَتْ
 |ٱنفَجَرَتْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=60}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=60}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#60|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#60|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 60  سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 60  سوره بقره]]
 |-
 |تَفْجِير
 |تَفْجِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=76|Ayah=6}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=6}}
-|<nowiki>[[سوره انسان(متن و ترجمه)#6|انسان]]</nowiki>
+|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#6|انسان]]
-|<nowiki>[[آیه 6 سوره انسان]]</nowiki>
+|[[آیه 6 سوره انسان]]
 |-
 |تَفْجِير
 |تَفْجِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=91}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=91}}
-|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#91|اسراء]]</nowiki>
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#91|اسراء]]
-|<nowiki>[[آیه 91 سوره اسراء]]</nowiki>
+|[[آیه 91 سوره اسراء]]
 |-
 |فَاجِر
 |فَاجِرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=71|Ayah=27}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=27}}
-|<nowiki>[[سوره نوح(متن و ترجمه)#27|نوح]]</nowiki>
+|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#27|نوح]]
-|<nowiki>[[آیه 27 سوره نوح]]</nowiki>
+|[[آیه 27 سوره نوح]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=97|Ayah=5}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=97|Ayah=5}}
-|<nowiki>[[سوره قدر(متن و ترجمه)#5|قدر]]</nowiki>
+|[[سوره قدر(متن و ترجمه)#5|قدر]]
-|<nowiki>[[آیه 5 سوره قدر]]</nowiki>
+|[[آیه 5 سوره قدر]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=89|Ayah=1}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=89|Ayah=1}}
-|<nowiki>[[سوره فجر(متن و ترجمه)#1|فجر]]</nowiki>
+|[[سوره فجر(متن و ترجمه)#1|فجر]]
-|<nowiki>[[آیه 1 سوره فجر]]</nowiki>
+|[[آیه 1 سوره فجر]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=78}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=78}}
-|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#78|اسراء]]</nowiki>
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#78|اسراء]]
-|<nowiki>[[آیه 78 سوره اسراء]]</nowiki>
+|[[آیه 78 سوره اسراء]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=78}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=78}}
-|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#78|اسراء]]</nowiki>
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#78|اسراء]]
-|<nowiki>[[آیه 78 سوره اسراء]]</nowiki>
+|[[آیه 78 سوره اسراء]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 187 سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 187 سوره بقره]]
 |-
 |فَجْر
 |فَجْرِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=58}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=58}}
-|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#58|نور]]</nowiki>
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#58|نور]]
-|<nowiki>[[آیه 58 سوره نور]]</nowiki>
+|[[آیه 58 سوره نور]]
 |-
 |فُجُور
 |فُجُورَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=91|Ayah=8}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=91|Ayah=8}}
-|<nowiki>[[سوره شمس(متن و ترجمه)#8|شمس]]</nowiki>
+|[[سوره شمس(متن و ترجمه)#8|شمس]]
-|<nowiki>[[آیه 8 سوره شمس]]</nowiki>
+|[[آیه 8 سوره شمس]]
 |-
 |فُجَّار
 |فَجَرَةُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=80|Ayah=42}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=80|Ayah=42}}
-|<nowiki>[[سوره عبس(متن و ترجمه)#42|عبس]]</nowiki>
+|[[سوره عبس(متن و ترجمه)#42|عبس]]
-|<nowiki>[[آیه 42 سوره عبس]]</nowiki>
+|[[آیه 42 سوره عبس]]
 |-
 |فُجَّار
 |فُجَّارَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=82|Ayah=14}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=82|Ayah=14}}
-|<nowiki>[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#14|انفطار]]</nowiki>
+|[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#14|انفطار]]
-|<nowiki>[[آیه 14 سوره انفطار]]</nowiki>
+|[[آیه 14 سوره انفطار]]
 |-
 |فُجَّار
 |فُجَّارِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=83|Ayah=7}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=83|Ayah=7}}
-|<nowiki>[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#7|مطففین]]</nowiki>
+|[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#7|مطففین]]
-|<nowiki>[[آیه 7 سوره مطففین]]</nowiki>
+|[[آیه 7 سوره مطففین]]
 |-
 |فُجَّار
 |فُجَّارِ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=28}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=28}}
-|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#28|ص]]</nowiki>
+|[[سوره ص(متن و ترجمه)#28|ص]]
-|<nowiki>[[آیه 28 سوره ص]]</nowiki>
+|[[آیه 28 سوره ص]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |فُجِّرَتْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=82|Ayah=3}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=82|Ayah=3}}
-|<nowiki>[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#3|انفطار]]</nowiki>
+|[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#3|انفطار]]
-|<nowiki>[[آیه 3 سوره انفطار]]</nowiki>
+|[[آیه 3 سوره انفطار]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |فَجَّرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=54|Ayah=12}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=54|Ayah=12}}
-|<nowiki>[[سوره قمر(متن و ترجمه)#12|قمر]]</nowiki>
+|[[سوره قمر(متن و ترجمه)#12|قمر]]
-|<nowiki>[[آیه 12 سوره قمر]]</nowiki>
+|[[آیه 12 سوره قمر]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |يُفَجِّرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=76|Ayah=6}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=6}}
-|<nowiki>[[سوره انسان(متن و ترجمه)#6|انسان]]</nowiki>
+|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#6|انسان]]
-|<nowiki>[[آیه 6 سوره انسان]]</nowiki>
+|[[آیه 6 سوره انسان]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |فَجَّرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=36|Ayah=34}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=34}}
-|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#34|یس]]</nowiki>
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#34|یس]]
-|<nowiki>[[آیه 34 سوره یس]]</nowiki>
+|[[آیه 34 سوره یس]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |تُفَجِّرَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=91}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=91}}
-|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#91|اسراء]]</nowiki>
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#91|اسراء]]
-|<nowiki>[[آیه 91 سوره اسراء]]</nowiki>
+|[[آیه 91 سوره اسراء]]
 |-
 |فُجِّرَتْ
 |فَجَّرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=33}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=33}}
-|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#33|کهف]]</nowiki>
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#33|کهف]]
-|<nowiki>[[آیه 33 سوره کهف]]</nowiki>
+|[[آیه 33 سوره کهف]]
 |-
 |يَتَفَجَّرُ
 |يَتَفَجَّرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=74}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=74}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#74|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#74|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 74 سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 74 سوره بقره]]
 |-
 |يَفْجُرَ
 |يَفْجُرَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=75|Ayah=5}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=75|Ayah=5}}
-|<nowiki>[[سوره قیامه(متن و ترجمه)#5|قیامه]]</nowiki>
+|[[سوره قیامه(متن و ترجمه)#5|قیامه]]
-|<nowiki>[[آیه 5 سوره قیامه]]</nowiki>
+|[[آیه 5 سوره قیامه]]
 |-
 |يَفْجُرَ
 |تَفْجُرَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=90}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=90}}
-|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#90|اسراء]]</nowiki>
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#90|اسراء]]
-|<nowiki>[[آیه 90 سوره اسراء]]</nowiki>
+|[[آیه 90 سوره اسراء]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ف (واژگان)]]