عجب (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۸

ریشه و مشتقات واژه عجب
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
أَعْجَبَ	يُعْجِبُ	وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ	بقره	آیه 204 سوره بقره
أَعْجَبَ	أَعْجَبَتْ	وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ	بقره	آیه 221 سوره بقره
أَعْجَبَ	أَعْجَبَ	وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ	بقره	آیه 221 سوره بقره
أَعْجَبَ	أَعْجَبَ	ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ	حدید	آیه 20 سوره حدید
أَعْجَبَ	أَعْجَبَ	لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا	احزاب	آیه 52 سوره احزاب
أَعْجَبَ	تُعْجِبُ	وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ	منافقون	آیه 4 سوره منافقون
أَعْجَبَ	يُعْجِبُ	مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا	فتح	آیه 29 سوره فتح
أَعْجَبَ	أَعْجَبَتْ	لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ	توبه	آیه 25 سوره توبه
أَعْجَبَ	تُعْجِبْ	فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ	توبه	آیه 55 سوره توبه
أَعْجَبَ	تُعْجِبْ	وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ	توبه	آیه 85 سوره توبه
أَعْجَبَ	أَعْجَبَ	قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	مائده	آیه 100 سوره مائده
عَجَب	عَجَبًا	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا	جن	آیه 1 سوره جن
عَجَب	عَجَبًا	أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا	کهف	آیه 9 سوره کهف
عَجَب	عَجَبًا	قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا	کهف	آیه 63 سوره کهف
عَجَب	عَجَبًا	أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ مُّبِينٌ	یونس	آیه 2 سوره یونس
عَجَب	عَجَبٌ	وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ	رعد	آیه 5 سوره رعد
عَجِبُ	تَعْجَبُ	أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ	نجم	آیه 59 سوره نجم
عَجِبُ	عَجِبْ	بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ	صافات	آیه 12 سوره صافات
عَجِبُ	عَجِبُ	بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ	ق	آیه 2 سوره ق
عَجِبُ	عَجِبُ	وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ	ص	آیه 4 سوره ص
عَجِبُ	تَعْجَبِينَ	قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ	هود	آیه 73 سوره هود
عَجِبُ	عَجِبْ	أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ	اعراف	آیه 63 سوره اعراف
عَجِبُ	عَجِبْ	أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	اعراف	آیه 69 سوره اعراف
عَجِبُ	تَعْجَبْ	وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ	رعد	آیه 5 سوره رعد
عَجِيب	عَجِيبٌ	بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ	ق	آیه 2 سوره ق
عَجِيب	عَجِيبٌ	قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ	هود	آیه 72 سوره هود
عُجَاب	عُجَابٌ	أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ	ص	آیه 5 سوره ص

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|أَعْجَبَ
-|بَٰطِلًا
+|يُعْجِبُ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=204}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#204|بقره]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 204  سوره بقره]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|أَعْجَبَ
-|تُبْطِلُ
+|أَعْجَبَتْ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=221}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 221 سوره بقره]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|أَعْجَبَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=221}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
+|[[آیه 221 سوره بقره]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|أَعْجَبَ
+|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=20}}
+|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#20|حدید]]
+|[[آیه 20 سوره حدید]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|أَعْجَبَ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=52}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#52|احزاب]]
+|[[آیه 52 سوره احزاب]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|تُعْجِبُ
+|{{AFRAME|Surah=63|Ayah=4}}
+|[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#4|منافقون]]
+|[[آیه 4 سوره منافقون]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|يُعْجِبُ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=29}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#29|فتح]]
+|[[آیه 29 سوره فتح]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|أَعْجَبَتْ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=25}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#25|توبه]]
+|[[آیه 25 سوره توبه]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|تُعْجِبْ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=55}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#55|توبه]]
+|[[آیه 55 سوره توبه]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|تُعْجِبْ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=85}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#85|توبه]]
+|[[آیه 85 سوره توبه]]
+|-
+|أَعْجَبَ
+|أَعْجَبَ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=100}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#100|مائده]]
+|[[آیه 100 سوره مائده]]
+|-
+|عَجَب
+|عَجَبًا
+|{{AFRAME|Surah=72|Ayah=1}}
+|[[سوره جن(متن و ترجمه)#1|جن]]
+|[[آیه 1 سوره جن]]
+|-
+|عَجَب
+|عَجَبًا
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=9}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#9|کهف]]
+|[[آیه 9 سوره کهف]]
+|-
+|عَجَب
+|عَجَبًا
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=63}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#63|کهف]]
+|[[آیه 63 سوره کهف]]
+|-
+|عَجَب
+|عَجَبًا
+|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=2}}
+|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#2|یونس]]
+|[[آیه 2 سوره یونس]]
+|-
+|عَجَب
+|عَجَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=5}}
+|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#5|رعد]]
+|[[آیه 5 سوره رعد]]
+|-
+|عَجِبُ
+|تَعْجَبُ
+|{{AFRAME|Surah=53|Ayah=59}}
+|[[سوره نجم(متن و ترجمه)#59|نجم]]
+|[[آیه 59 سوره نجم]]
+|-
+|عَجِبُ
+|عَجِبْ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=12}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#12|صافات]]
+|[[آیه 12 سوره صافات]]
+|-
+|عَجِبُ
+|عَجِبُ
+|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=2}}
+|[[سوره ق(متن و ترجمه)#2|ق]]
+|[[آیه 2 سوره ق]]
+|-
+|عَجِبُ
+|عَجِبُ
+|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=4}}
+|[[سوره ص(متن و ترجمه)#4|ص]]
+|[[آیه 4 سوره ص]]
+|-
+|عَجِبُ
+|تَعْجَبِينَ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=73}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#73|هود]]
+|[[آیه 73 سوره هود]]
+|-
+|عَجِبُ
+|عَجِبْ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=63}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#63|اعراف]]
+|[[آیه 63 سوره اعراف]]
+|-
+|عَجِبُ
+|عَجِبْ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=69}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#69|اعراف]]
+|[[آیه 69 سوره اعراف]]
+|-
+|عَجِبُ
+|تَعْجَبْ
+|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=5}}
+|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#5|رعد]]
+|[[آیه 5 سوره رعد]]
+|-
+|عَجِيب
+|عَجِيبٌ
+|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=2}}
+|[[سوره ق(متن و ترجمه)#2|ق]]
+|[[آیه 2 سوره ق]]
+|-
+|عَجِيب
+|عَجِيبٌ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=72}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#72|هود]]
+|[[آیه 72 سوره هود]]
+|-
+|عُجَاب
+|عُجَابٌ
+|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=5}}
+|[[سوره ص(متن و ترجمه)#5|ص]]
+|[[آیه 5 سوره ص]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ع (واژگان)]]