صغر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|أَصْغَر
|أَصْغَر
|أَصْغَرَ
|أَصْغَرَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=61}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=61}}
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و  ترجمه)#61|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و  ترجمه)#61|یونس]]
|<nowiki>[[آیه 61  سوره یونس]]</nowiki>
|[[آیه 61  سوره یونس]]
|-
|-
|أَصْغَر
|أَصْغَر
|أَصْغَرُ
|أَصْغَرُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=34|Ayah=3}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=3}}
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#3|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#3|سبأ]]
|<nowiki>[[آیه 3 سوره سبأ]]</nowiki>
|[[آیه 3 سوره سبأ]]
|-
|-
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُونَ
|صَٰغِرُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=27|Ayah=37}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=37}}
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#37|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#37|نمل]]
|<nowiki>[[آیه 37 سوره نمل]]</nowiki>
|[[آیه 37 سوره نمل]]
|-
|-
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُون
|صَّٰغِرِينَ
|صَّٰغِرِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=32}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=32}}
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#32|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#32|یوسف]]
|<nowiki>[[آیه 32 سوره یوسف]]</nowiki>
|[[آیه 32 سوره یوسف]]
|-
|-
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُون
|صَّٰغِرِينَ
|صَّٰغِرِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=13}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=13}}
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#13|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#13|اعراف]]
|<nowiki>[[آیه 13 سوره اعراف]]</nowiki>
|[[آیه 13 سوره اعراف]]
|-
|-
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرِينَ
|صَٰغِرِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=119}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=119}}
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#119|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#119|اعراف]]
|<nowiki>[[آیه 119 سوره اعراف]]</nowiki>
|[[آیه 119 سوره اعراف]]
|-
|-
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُون
|صَٰغِرُونَ
|صَٰغِرُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=29}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=29}}
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#29|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#29|توبه]]
|<nowiki>[[آیه 29 سوره توبه]]</nowiki>
|[[آیه 29 سوره توبه]]
|-
|-
|صَغَار
|صَغَار
|صَغَارٌ
|صَغَارٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=124}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=124}}
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#124|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#124|انعام]]
|<nowiki>[[آیه 124 سوره انعام]]</nowiki>
|[[آیه 124 سوره انعام]]
|-
|-
|صَغِير
|صَغِير
|صَغِيرٍ
|صَغِيرٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=54|Ayah=53}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=54|Ayah=53}}
|<nowiki>[[سوره قمر(متن و ترجمه)#53|قمر]]</nowiki>
|[[سوره قمر(متن و ترجمه)#53|قمر]]
|<nowiki>[[آیه 53 سوره قمر]]</nowiki>
|[[آیه 53 سوره قمر]]
|-
|-
|صَغِير
|صَغِير
|صَغِيرًا
|صَغِيرًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=24}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=24}}
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#24|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#24|اسراء]]
|<nowiki>[[آیه 24 سوره اسراء]]</nowiki>
|[[آیه 24 سوره اسراء]]
|-
|-
|صَغِير
|صَغِير
|صَغِيرًا
|صَغِيرًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=282}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=282}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#282|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#282|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 282 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 282 سوره بقره]]
|-
|-
|صَغِيرَة
|صَغِيرَة
|صَغِيرَةً
|صَغِيرَةً
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=49}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=49}}
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#49|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#49|کهف]]
|<nowiki>[[آیه 49 سوره کهف]]</nowiki>
|[[آیه 49 سوره کهف]]
|-
|-
|صَغِيرَة
|صَغِيرَة
|صَغِيرَةً
|صَغِيرَةً
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=121}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=121}}
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#121|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#121|توبه]]
|<nowiki>[[آیه 121 سوره توبه]]</nowiki>
|[[آیه 121 سوره توبه]]
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ص (واژگان)]]
[[رده:ص (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۵

ریشه و مشتقات واژه صغر
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
أَصْغَر أَصْغَرَ
وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
یونس آیه 61 سوره یونس
أَصْغَر أَصْغَرُ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
سبأ آیه 3 سوره سبأ
صَٰغِرُون صَٰغِرُونَ
ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةً وَهُمْ صَٰغِرُونَ
نمل آیه 37 سوره نمل
صَٰغِرُون صَّٰغِرِينَ
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
یوسف آیه 32 سوره یوسف
صَٰغِرُون صَّٰغِرِينَ
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
اعراف آیه 13 سوره اعراف
صَٰغِرُون صَٰغِرِينَ
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
اعراف آیه 119 سوره اعراف
صَٰغِرُون صَٰغِرُونَ
قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍ وَهُمْ صَٰغِرُونَ
توبه آیه 29 سوره توبه
صَغَار صَغَارٌ
وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَ
انعام آیه 124 سوره انعام
صَغِير صَغِيرٍ
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
قمر آیه 53 سوره قمر
صَغِير صَغِيرًا
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
اسراء آیه 24 سوره اسراء
صَغِير صَغِيرًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَٱكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
بقره آیه 282 سوره بقره
صَغِيرَة صَغِيرَةً
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
کهف آیه 49 سوره کهف
صَغِيرَة صَغِيرَةً
وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
توبه آیه 121 سوره توبه