جند (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۶

ریشه و مشتقات واژه جند
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
جُند	جُنُودَ	وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَٰنًا وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ	مدثر	31
جُند	جُنُودِ	هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ	بروج	17
جُند	جُنُودَ	فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ	ذاریات	40
جُند	جُندَ	وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ	صافات	173
جُند	جُندٌ	وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ	دخان	24
جُند	جُنُودِ	فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ	طه	78
جُند	جُنُودُ	وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ	شعراء	95
جُند	جُندًا	قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا	مریم	75
جُند	جُندٌ	جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ	ص	11
جُند	جُندٍ	وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ	یس	28
جُند	جُندٌ	لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ	یس	75
جُند	جُندٌ	أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنِ ٱلْكَٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ	ملک	20
جُند	جُنُودُ	وَحُشِرَ لِسُلَيْمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ	نمل	17
جُند	جُنُودُ	حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ ٱدْخُلُوا۟ مَسَٰكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ	نمل	18
جُند	جُنُودٍ	ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةً وَهُمْ صَٰغِرُونَ	نمل	37
جُند	جُنُودَ	وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ	قصص	6
جُند	جُنُودَ	فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ	قصص	8
جُند	جُنُودُ	وَٱسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ	قصص	39
جُند	جُنُودَ	فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ	قصص	40
جُند	جُنُودُ	وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُۥ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِهِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ	یونس	90
جُند	جُنُودِ	فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ	بقره	249
جُند	جُنُودِ	فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ	بقره	249
جُند	جُنُودِ	وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ	بقره	250
جُند	جُنُودٌ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا	احزاب	9
جُند	جُنُودًا	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا	احزاب	9
جُند	جُنُودُ	هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	فتح	4
جُند	جُنُودُ	وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا	فتح	7
جُند	جُنُودًا	ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ	توبه	26
جُند	جُنُودٍ	إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ	توبه	40

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|جُند
-|جُذَٰذًا
+|جُنُودَ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=74|Ayah=31}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 31 سوره مدثر|31]]
 |-
-|مَجْذُوذ
+|جُند
-|مَجْذُوذٍ
+|جُنُودِ
-|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=108}}
+|{{AFRAME|Surah=85|Ayah=17}}
-|[[سوره هود(متن و ترجمه)#108|هود]]
+|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#17|بروج]]
-|[[آیه 108 سوره هود|108]]
+|[[آیه 17 سوره بروج|17]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودَ
+|{{AFRAME|Surah=51|Ayah=40}}
+|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#40|ذاریات]]
+|[[آیه 40 سوره ذاریات|40]]
+|-
+|جُند
+|جُندَ
+|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=173}}
+|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#173|صافات]]
+|[[آیه 173 سوره صافات|173]]
+|-
+|جُند
+|جُندٌ
+|{{AFRAME|Surah=44|Ayah=24}}
+|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#24|دخان]]
+|[[آیه 24 سوره دخان|24]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودِ
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=78}}
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#78|طه]]
+|[[آیه 78 سوره طه|78]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=95}}
+|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#95|شعراء]]
+|[[آیه 95 سوره شعراء|95]]
+|-
+|جُند
+|جُندًا
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=75}}
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#75|مریم]]
+|[[آیه 75 سوره مریم|75]]
+|-
+|جُند
+|جُندٌ
+|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=11}}
+|[[سوره ص(متن و ترجمه)#11|ص]]
+|[[آیه 11 سوره ص|11]]
+|-
+|جُند
+|جُندٍ
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=28}}
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#28|یس]]
+|[[آیه 28 سوره یس|28]]
+|-
+|جُند
+|جُندٌ
+|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=75}}
+|[[سوره یس(متن و ترجمه)#75|یس]]
+|[[آیه 75 سوره یس|75]]
+|-
+|جُند
+|جُندٌ
+|{{AFRAME|Surah=67|Ayah=20}}
+|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#20|ملک]]
+|[[آیه 20 سوره ملک|20]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=17}}
+|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#17|نمل]]
+|[[آیه 17 سوره نمل|17]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=18}}
+|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#18|نمل]]
+|[[آیه 18 سوره نمل|18]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودٍ
+|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=37}}
+|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#37|نمل]]
+|[[آیه 37 سوره نمل|37]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودَ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=6}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#6|قصص]]
+|[[آیه 6 سوره قصص|6]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودَ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=8}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#8|قصص]]
+|[[آیه 8 سوره قصص|8]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=39}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#39|قصص]]
+|[[آیه 39 سوره قصص|39]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودَ
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=40}}
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#40|قصص]]
+|[[آیه 40 سوره قصص|40]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=90}}
+|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]
+|[[آیه 90 سوره یونس|90]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=249}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#249|بقره]]
+|[[آیه 249 سوره بقره|249]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=249}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#249|بقره]]
+|[[آیه 249 سوره بقره|249]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=250}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#250|بقره]]
+|[[آیه 250 سوره بقره|250]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودٌ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=9}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#9|احزاب]]
+|[[آیه 9 سوره احزاب|9]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودًا
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=9}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#9|احزاب]]
+|[[آیه 9 سوره احزاب|9]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=4}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]
+|[[آیه 4 سوره فتح|4]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودُ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=7}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#7|فتح]]
+|[[آیه 7 سوره فتح|7]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودًا
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=26}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#26|توبه]]
+|[[آیه 26 سوره توبه|26]]
+|-
+|جُند
+|جُنُودٍ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=40}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#40|توبه]]
+|[[آیه 40 سوره توبه|40]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
+[[رده:ج (واژگان)]]