قدس (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|قُدُس
|قُدُس
|قُدُسِ
|قُدُسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=102}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=102}}
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و  ترجمه)#102|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و  ترجمه)#102|نحل]]
|<nowiki>[[آیه 102  سوره نحل]]</nowiki>
|[[آیه 102  سوره نحل]]
|-
|-
|قُدُس
|قُدُس
|قُدُسِ
|قُدُسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=87}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=87}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#87|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#87|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 87 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 87 سوره بقره]]
|-
|-
|قُدُس
|قُدُس
|قُدُسِ
|قُدُسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=253}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=253}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#253|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#253|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 253 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 253 سوره بقره]]
|-
|-
|قُدُس
|قُدُس
|قُدُسِ
|قُدُسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=110}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=110}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#110|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#110|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 110 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 110 سوره مائده]]
|-
|-
|قُدُّوس
|قُدُّوس
|قُدُّوسِ
|قُدُّوسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=62|Ayah=1}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=62|Ayah=1}}
|<nowiki>[[سوره جمعه(متن و ترجمه)#1|جمعه]]</nowiki>
|[[سوره جمعه(متن و ترجمه)#1|جمعه]]
|<nowiki>[[آیه 1 سوره جمعه]]</nowiki>
|[[آیه 1 سوره جمعه]]
|-
|-
|قُدُّوس
|قُدُّوس
|قُدُّوسُ
|قُدُّوسُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=59|Ayah=23}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=59|Ayah=23}}
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#23|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#23|حشر]]
|<nowiki>[[آیه 23 سوره حشر]]</nowiki>
|[[آیه 23 سوره حشر]]
|-
|-
|مُقَدَّس
|مُقَدَّس
|مُقَدَّسِ
|مُقَدَّسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=79|Ayah=16}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=79|Ayah=16}}
|<nowiki>[[سوره نازعات(متن و ترجمه)#16|نازعات]]</nowiki>
|[[سوره نازعات(متن و ترجمه)#16|نازعات]]
|<nowiki>[[آیه 16 سوره نازعات]]</nowiki>
|[[آیه 16 سوره نازعات]]
|-
|-
|مُقَدَّس
|مُقَدَّس
|مُقَدَّسِ
|مُقَدَّسِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=12}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=12}}
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#12|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#12|طه]]
|<nowiki>[[آیه 12 سوره طه]]</nowiki>
|[[آیه 12 سوره طه]]
|-
|-
|مُقَدَّسَة
|مُقَدَّسَة
|مُقَدَّسَةَ
|مُقَدَّسَةَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=21}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=21}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#21|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#21|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 21 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 21 سوره مائده]]
|-
|-
|نُقَدِّسُ
|نُقَدِّسُ
|نُقَدِّسُ
|نُقَدِّسُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=30}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=30}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#30|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#30|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 30 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 30 سوره بقره]]
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ق (واژگان)]]
[[رده:ق (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۶ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۲

ریشه و مشتقات واژه قدس
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
قُدُس قُدُسِ
قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
نحل آیه 102 سوره نحل
قُدُس قُدُسِ
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
بقره آیه 87 سوره بقره
قُدُس قُدُسِ
تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
بقره آیه 253 سوره بقره
قُدُس قُدُسِ
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
مائده آیه 110 سوره مائده
قُدُّوس قُدُّوسِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
جمعه آیه 1 سوره جمعه
قُدُّوس قُدُّوسُ
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
حشر آیه 23 سوره حشر
مُقَدَّس مُقَدَّسِ
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
نازعات آیه 16 سوره نازعات
مُقَدَّس مُقَدَّسِ
إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
طه آیه 12 سوره طه
مُقَدَّسَة مُقَدَّسَةَ
يَٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ
مائده آیه 21 سوره مائده
نُقَدِّسُ نُقَدِّسُ
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
بقره آیه 30 سوره بقره