جمم (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ریشه «جمم»''' (ǦMM)؛ پُر، بسیار. این ریشه تنها 1 بار در قرآن کریم آمده است. == معنای لغوی == جمّ: كثير. بسيار (مجمع البيان- اقرب) وَ تَأْكُلُونَ التُّراثَ أَكْلًا لَمًّا وَ تُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا (فجر: 20). لمّ بمعنى جمع كردن و جمع شده هر دو...» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ ۲۶ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۳۵
ریشه «جمم» (ǦMM)؛ پُر، بسیار. این ریشه تنها 1 بار در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
جمّ: كثير. بسيار (مجمع البيان- اقرب) وَ تَأْكُلُونَ التُّراثَ أَكْلًا لَمًّا وَ تُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا (فجر: 20). لمّ بمعنى جمع كردن و جمع شده هر دو آمده است. چنانكه جمّ نيز چنين است، ولى در آيه شريفه صفت مراد است، نه مصدر. يعنى: ميراث را يكجا ميخوريد (اكلى كه شامل نصيب خود و ديگران است) و مال را بسيار دوست ميداريد.
ساخت‌های صرفی در قرآن
جَمّ (اسم): 1 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | جَمّ | جَمّ | جَمّ | جمّ: كثير | قاموس قرآن، ج2، ص: 52 | |
| آفروآسیایی | *gam- | جم | be full | پر بودن | ||
| سامی | *gVmu/im- | جمم | 'be full' | 'پر بودن' | ||
| عربی | gmm | جمم |