مشتقات (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
(جایگزینی صفحه با '{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+جدول ریشه و مشتقات واژه !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه ! |- |حفر |حَافِرَة |حَافِرَةِ |{{AFRAME|Surah=79|Ayah=10}} |نازعات |10 |- |حفر |حُفْرَة |حُفْرَةٍ |{{AFRAME|Surah=3|Ayah=103}} |سوره آل...')
خط ۲۱: خط ۲۱:
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#103|آل عمران]]
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#103|آل عمران]]
|[[آیه 103 سوره آل عمران|103]]
|[[آیه 103 سوره آل عمران|103]]
|-
|حفظ
|ٱسْتُحْفِظُ
|ٱسْتُحْفِظُ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=44}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#44|مائده]]
|[[آیه 44 سوره مائده|44]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَافِظٌ
|{{AFRAME|Surah=86|Ayah=4}}
|[[سوره طارق(متن و ترجمه)#4|طارق]]
|[[آیه 4 سوره طارق|4]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|{{AFRAME|Surah=82|Ayah=10}}
|[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#10|انفطار]]
|[[آیه 10 سوره انفطار|10]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|{{AFRAME|Surah=83|Ayah=33}}
|[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#33|مطففین]]
|[[آیه 33 سوره مطففین|33]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=70|Ayah=29}}
|[[سوره معارج(متن و ترجمه)#29|معارج]]
|[[آیه 29 سوره معارج|29]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=9}}
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#9|حجر]]
|[[آیه 9 سوره حجر|9]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=5}}
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#5|مومنون]]
|[[آیه 5 سوره مومنون|5]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=82}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#82|انبیاء]]
|[[آیه 82 سوره انبیاء|82]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=12}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#12|یوسف]]
|[[آیه 12 سوره یوسف|12]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=63}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#63|یوسف]]
|[[آیه 63 سوره یوسف|63]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظًا
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=64}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]
|[[آیه 64 سوره یوسف|64]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=81}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#81|یوسف]]
|[[آیه 81 سوره یوسف|81]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|[[آیه 35 سوره احزاب|35]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=112}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#112|توبه]]
|[[آیه 112 سوره توبه|112]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظَٰت
|حَٰفِظَٰتٌ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]
|[[آیه 34 سوره نساء|34]]
|-
|حفظ
|حَٰفِظَٰت
|حَٰفِظَٰتِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|[[آیه 35 سوره احزاب|35]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|حَفِظْ
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=17}}
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#17|حجر]]
|[[آیه 17 سوره حجر|17]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|نَحْفَظُ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=65}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#65|یوسف]]
|[[آیه 65 سوره یوسف|65]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظُ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=11}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#11|رعد]]
|[[آیه 11 سوره رعد|11]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|حَفِظَ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]
|[[آیه 34 سوره نساء|34]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظُ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=30}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]
|[[آیه 30 سوره نور|30]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظْ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=31}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|[[آیه 31 سوره نور|31]]
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|ٱحْفَظُ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=89}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#89|مائده]]
|[[آیه 89 سوره مائده|89]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ[
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=4}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#4|ق]]
|[[آیه 4 سوره ق|4]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=32}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#32|ق]]
|[[آیه 32 سوره ق|32]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=57}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#57|هود]]
|[[آیه 57 سوره هود|57]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=86}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#86|هود]]
|[[آیه 86 سوره هود|86]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=55}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#55|یوسف]]
|[[آیه 55 سوره یوسف|55]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=6}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#6|شوری]]
|[[آیه 6 سوره شوری|6]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=48}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#48|شوری]]
|[[آیه 48 سوره شوری|48]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=21}}
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#21|سبأ]]
|[[آیه 21 سوره سبأ|21]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفَظَةً
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=61}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#61|انعام]]
|[[آیه 61 سوره انعام|61]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=104}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#104|انعام]]
|[[آیه 104 سوره انعام|104]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=107}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#107|انعام]]
|[[آیه 107 سوره انعام|107]]
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=80}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#80|نساء]]
|[[آیه 80 سوره نساء|80]]
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظًا
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=7}}
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#7|صافات]]
|[[آیه 7 سوره صافات|7]]
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظًا
|{{AFRAME|Surah=41|Ayah=12}}
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#12|فصلت]]
|[[آیه 12 سوره فصلت|12]]
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=255}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#255|بقره]]
|[[آیه 255 سوره بقره|255]]
|-
|حفظ
|مَّحْفُوظ
|مَّحْفُوظٍ]
|{{AFRAME|Surah=85|Ayah=22}}
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#22|بروج]]
|[[آیه 22 سوره بروج|22]]
|-
|حفظ
|مَّحْفُوظ
|مَّحْفُوظًا
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=32}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#32|انبیاء]]
|[[آیه 32 سوره انبیاء|32]]
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|{{AFRAME|Surah=70|Ayah=34}}
|[[سوره معارج(متن و ترجمه)#34|معارج]]
|[[آیه 34 سوره معارج|34]]
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=9}}
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#9|مومنون]]
|[[آیه 9 سوره مومنون|9]]
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=92}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]
|[[آیه 92 سوره انعام|92]]
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|حَٰفِظُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=238}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#238|بقره]]
|[[آیه 238 سوره بقره|238]]
|-
|حفف
|حَاۤفِّين
|حَاۤفِّينَ
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=75}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#75|زمر]]
|[[آیه 75 سوره زمر|75]]
|-
|حفف
|حَفَفْ
|حَفَفْ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=32}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#32|کهف]]
|[[آیه 32 سوره کهف|32]]
|-
|حفو
|حَفِيّ
|حَفِيًّا
|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=47}}
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#47|مریم]]
|[[آیه 47 سوره مریم|47]]
|-
|حفو
|حَفِيّ
|حَفِىٌّ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=187}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#187|اعراف]]
|[[آیه 187 سوره اعراف|187]]
|-
|حفو
|يُحْفِ
|يُحْفِ
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=37}}
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#37|محمد]]
|[[آیه 37 سوره محمد|37]]
|-
|حقب
|أَحْقَاب
|أَحْقَابًا
|{{AFRAME|Surah=78|Ayah=23}}
|[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#23|نبأ]]
|[[آیه 23 سوره نبأ|23]]
|-
|حقب
|حُقُب
|حُقُبًا
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=60}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#60|کهف]]
|[[آیه 60 سوره کهف|60]]
|-
|حقف
|أَحْقَاف
|أَحْقَافِ
|{{AFRAME|Surah=46|Ayah=21}}
|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#21|احقاف]]
|[[آیه 21 سوره احقاف|21]]
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]

نسخهٔ ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۲

جدول ریشه و مشتقات واژه
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
حفر حَافِرَة حَافِرَةِ
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
نازعات 10
حفر حُفْرَة حُفْرَةٍ
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
آل عمران 103