آیه 22 سوره غاشیه: تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=88|Ayah=22}} </div> رده:آیات سوره غاشیه» ایجاد کرد)
 
(بدون تفاوت)

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۶

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

تو سلطه‌گر بر آنان نیستی که (بر ایمان) مجبورشان کنی،

ترجمه انصاریان

تو بر آنان مسلط نیستی [که به قبول ایمان مجبورشان کنی،] (۲۲)

ترجمه فولادوند

تو مسلط بر آنها نيستي كه مجبورشان (بر ايمان) كني. (۲۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و تو مسلط و توانا بر (تبدیل کفر و ایمان آنها) نیستی. (۲۲)

معانی کلمات جدید