آیه 44 سوره قمر: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=54|Ayah=44}} </div> رده:آیات سوره قمر» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۳
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
یا می‌گویند: «ما جماعتی متحّد و نیرومند و پیروزیم»؟!
ترجمه انصاریان
یا [آنکه] می‌گویند: ما گروهی متحد و پشتیبان یکدیگریم [که هرکس بخواهد آسیبی به ما رساند، با قدرت هرچه تمام تر از او انتقام می‌گیریم؟] (۴۴)