آیه 47 سوره نجم: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=53|Ayah=47}} </div> رده:آیات سوره نجم» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۹
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و اینکه بر خداست ایجاد عالم دیگر (تا عدالت اجرا گردد)،
ترجمه انصاریان
و پدید آوردن جهان دیگر بر عهده اوست، (۴۷)
ترجمه فولادوند
و اينكه بر خدا است ايجاد عالم ديگر (تا عدالت اجرا گردد). (۴۷)ترجمه الهی قمشه‌ای
و هم بر اوست که ایجاد نشأه آخرت کند. (۴۷)معانی کلمات جدید
(شِعْری = نام ستاره ای است)