آیه 221 سوره شعراء: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=26|Ayah=221}} </div> رده:آیات سوره شعراء» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۳
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
آیا به شما خبر دهم که شیاطین بر چه کسی نازل می‌شوند؟!
ترجمه انصاریان
آیا شما را خبر دهم که شیطان‌ها بر چه کسانی نازل می‌شوند؟ (۲۲۱)
ترجمه فولادوند
آيا به شما خبر بدهم، شياطين بر چه كسي نازل ميشوند؟ (۲۲۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
(بگو به کافران که) آیا میخواهید من شما را آگاه سازم که شیاطین بر چه کسان نازل می‌شوند؟ (۲۲۱)معانی کلمات جدید
(تَنَزَّلُ = نازل می‌شود)