آیه 60 سوره شعراء: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=26|Ayah=60}} </div> رده:آیات سوره شعراء» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۲
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
آنان به تعقیب بنی اسرائیل پرداختند، و به هنگام طلوع آفتاب به آنها رسیدند.
ترجمه انصاریان
فرعونیان هنگام طلوع آفتاب آنان را دنبال کردند. (۶۰)
ترجمه فولادوند
آنها (فرعونيان) به تعقيب بني اسرائيل پرداختند و به هنگام طلوع آفتاب به آنها رسيدند. (۶۰)ترجمه الهی قمشه‌ای
پس صبحگاه فرعونیان موسی و بنی‌اسراییل را تعقیب کردند. (۶۰)معانی کلمات جدید
(اَتْبَعوا = پيروی كردند)