ویراستار
۸٬۵۹۹
ویرایش
ماندن (مترادف): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
|[[لبث (ریشه)|ریشه لبث]] | |[[لبث (ریشه)|ریشه لبث]] | ||
|[[لبث (واژگان)|مشتقات لبث]] | |[[لبث (واژگان)|مشتقات لبث]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=18|Ayah=25}} | ||
|- | |- | ||
|مکث | |مکث | ||
|[[مکث (ریشه)|ریشه مکث]] | |[[مکث (ریشه)|ریشه مکث]] | ||
|[[مکث (واژگان)|مشتقات مکث]] | |[[مکث (واژگان)|مشتقات مکث]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=17|Ayah=106}} | ||
|- | |- | ||
|عکف | | عکف | ||
|[[عکف (ریشه)|ریشه عکف]] | |[[عکف (ریشه)|ریشه عکف]] | ||
|[[عکف (واژگان)|مشتقات عکف]] | |[[عکف (واژگان)|مشتقات عکف]] | ||
| | |{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}} | ||
|} | |} | ||
==معانی مترادفات قرآنی ماندن== | ==معانی مترادفات قرآنی ماندن== | ||
=== «لبث» === | ===«لبث»=== | ||
«لَبِثَ بالمكان» در آنجا اقامت گزيد و ملازم آن مكان شد: در آيه گفت: | |||
فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ- 14/ عنكبوت و فَلَبِثْتَ سِنِينَ- 40/ طه و همينطور در آيات زير: كَمْ لَبِثْتُمْ، قالُوا لَبِثْنا يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ- قالُوا رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِما لَبِثْتُمْ- 19/ كهف لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً- 46/ نازعات و لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا ساعَةً- 45/ يونس و ما لَبِثُوا فِي الْعَذابِ الْمُهِينِ- 14/ سبا<ref>ترجمه و تحقيق مفردات الفاظ قرآن، ج4، ص: 108-107</ref> | |||
=== «عکف» === | ===«مکث»=== | ||
مُكْث- يعنى پا بر جا بودن در حالت انتظار، فعلش مَكَثَ و مصدرش- مُكْث است در آيه گفت: فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ- النمل/ 22. و إِنَّكُمْ ماكِثُونَ- الزخرف/ 77. و آيه فَقالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا- طه 10<ref>ترجمه و تحقيق مفردات الفاظ قرآن، ج4، ص: 236</ref> | |||
===«عکف»=== | |||
العُكُوف: روى آوردن بر چيزى و ثبات بر آن بصورت بزرگداشت و تعظيم آن. | |||
اعْتِكَاف: در شرع، به قصد قربت و عبادت در مسجد ماندن است. | |||
عَكَفْتُهُ على كذا: بر آن كار حبسش كردم، و لذا در آيات زير گفت: | |||
(سَواءً الْعاكِفُ فِيهِ وَ الْبادِ- 25/ حجّ)(الْعاكِفِينَ- 25/ بقره) (فَنَظَلُّ لَها عاكِفِينَ- 71/ شعراء)(يَعْكُفُونَ عَلى أَصْنامٍ لَهُمْ- 138/ اعراف)(ظَلْتَ عَلَيْهِ عاكِفاً- 97/ طه) (وَ أَنْتُمْ عاكِفُونَ فِي الْمَساجِدِ- 187/ بقره) و آيه: (وَ الْهَدْيَ مَعْكُوفاً- 25/ فتح) يعنى حيوانى كه براى قربانى نگهدارى و بسته شده<ref>ترجمه و تحقيق مفردات الفاظ قرآن، ج2، ص: 633-632</ref> | |||
==ارجاعات== | ==ارجاعات== | ||
[[رده:فرهنگنامه مترادفات قرآن]] | [[رده:فرهنگنامه مترادفات قرآن]] | ||