آیه 9 سوره صافات
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
آنها به شدّت به عقب رانده می‌شوند؛ و برای آنان مجازاتی دائم است!
ترجمه انصاریان
تا با خفت وخواری رانده شوند، وبرای آنان عذابی همیشگی است، (۹)
ترجمه فولادوند
آنها به شدت به عقب رانده ميشوند، و براي آنان عذاب دائم است. (۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
هم به قهر برانندشان و هم به عذاب دائم (قیامت) گرفتار شوند. (۹)معانی کلمات جدید
(دُحورًا = راندن)