آیه 19 سوره عبس

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ

ترجمه مکارم شیرازی

او را از نطفه ناچیزی آفرید، سپس اندازه‌گیری کرد و موزون ساخت،

از نطفه ای [ناچیز و بی مقدار] آفریده است، پس او را [در ذات، صفات و اندام] اندازه لازم عطا کرد. (۱۹)

از نطفه ناچيزي او را آفريد، سپس اندازه گيري كرد و موزون ساخت. (۱۹)

از آب نطفه (بی قدری بدین صورت زیبا) خلقتش فرمود (۱۹)