اخذ (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها

| colspan="2" |'''آوانگاری'''

| colspan="2" |'''معنا'''

| rowspan="2" |'''ارجاع'''

|-

|گرفتن  

|take

|Orel, 7 (No. 25)

|-

|گرفتن

|take

|Orel,

|-

|'''فعل.''' گرفتن، نگه‌داشتن، در اختیار گرفتن،  

|vb. grasp, take hold, take  possession

|Gesenius, 28

|-

|فشار  دادن، قبض کردن، نگه‌داشتن، گرفتن؛ روی دادن

|to press, seize, hold,  keep; to befall

|Jastrow, 39

|-

|گرفتن، قبض کردن، در اختیار گرفتن

|to take, seize on, lay  hold

|PayneSmith, 10

|-

|گرفتن، ازدواج کردن، یادگیری

|to take, marry, learn

|Black, 7

|-

|گرفتن،  قاپیدن، نگه‌داشتن، قبض کردن، به‌چنگ آوردن، در اختیار گرفتن، کنترل کردن، تسلط  یافت، ...

|take, catch, hold,  seize, grasp, possess, control, dominate, …

|Leslau, 14

|-

|گرفتن، قبض کردن

|take, seize

|Beeston, 3

|-

|

|گرفتن

|

|مشکور، 1/8