آیه 7 سوره قلم

از قرآن پدیا
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

حال که چنین است از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن!

ترجمه انصاریان

از تکذیب کنندگان [قرآن و نبوّت] فرمان مبر. (۸)

ترجمه فولادوند

حال كه چنين است از تكذيب كنندگان اطاعت مكن. (۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

پس هرگز از مردم کافری که آیات خدا را تکذیب می‌کنند پیروی مکن. (۸)

معانی کلمات جدید