آیه 52 سوره قلم

از قرآن پدیا
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

در حالی که این (قرآن) جز مایه بیداری برای جهانیان نیست!

ترجمه انصاریان

در حالی که قرآن جز مایه تذکر و پند برای جهانیان نیست. (۵۲)

ترجمه فولادوند

در حالي كه اين (قرآن) جز مايه بيداري براي جهانيان نيست. (۵۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

در حالی که این کتاب الهی جز ذکر و پند و حکمت برای عالمیان هیچ نیست. (۵۲)

معانی کلمات جدید