آیه 39 سوره قمر

فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(و گفتیم:) پس بچشید عذاب و انذارهای مرا!

ترجمه انصاریان

پس [گفتیم: طعمِ] عذاب و هشدارهایم را بچشید. (۳۹)

ترجمه فولادوند

(و گفتيم) اكنون بچشيد عذاب و انذارهاي مرا. (۳۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

(و گفتیم) اینک عذاب قهر و انتقام مرا بچشید. (۳۹)

معانی کلمات جدید