آیه 29 سوره واقعه
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و در سایه درخت «طلح» پربرگ [= درختی خوشرنگ و خوشبو]،
ترجمه انصاریان
و درختان موزی که میوه هایش خوشه خوشه روی هم چیده شده است، (۲۹)
ترجمه فولادوند
و در سايه درخت طلح پربرگ به سر ميبرند (درختي است خوشرنگ و خوشبو). (۲۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
و درختان پربرگ سایه‌دار. (۲۹)معانی کلمات جدید
(طَلْح = درخت موز)