آیه 22 سوره نجم
تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
در این صورت این تقسیمی ناعادلانه است!
ترجمه انصاریان
در این صورت این تقسیمی ظالمانه است. (۲۲)
ترجمه فولادوند
در اين صورت اين تقسيمي است غير عادلانه! (۲۲)ترجمه الهی قمشه‌ای
اگر چنین بودی باز هم تقسیمی ناروا و نادرست بودی. (۲۲)معانی کلمات جدید
(ضيزی = ناقص، ظالمانه)