آیه 1 سوره ق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
ق، سوگند به قرآن مجید (که قیامت و رستاخیز حقّ است)!
ترجمه انصاریان
ق، سوگند به قرآن مجید [که محمّد، فرستاده ماست و وقوع قیامت حق است.] (۱)
ترجمه فولادوند
ق - سوگند به قرآن مجيد. (۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
ق (قسم به قدس و قدرت و) قسم به قرآن با مجد و عظمت. (۱)معانی کلمات جدید
(ق = از حروف مقطعه قرآن) ( مَجيد = پسنديده، بزرگوار)