آیه 16 سوره عبس

از قرآن پدیا
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

والا مقام و فرمانبردار و نیکوکار!

ترجمه انصاریان

بزرگوار و نیکوکار. (۱۶)

ترجمه فولادوند

والامقام و فرمانبردار و نيكوكار. (۱۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که ملائکه مقرب عالی رتبه با حسن و کرامتند. (۱۶)

معانی کلمات جدید

(بَرَرَة = نيكوكاران)