آیه 98 سوره مائده

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

ترجمه مکارم شیرازی

بدانید خدا دارای مجازات شدید، و (در عین حال) آمرزنده و مهربان است.

بدانید مسلماً خدا [نسبت به نافرمانی بندگان] سخت کیفر، و [نسبت به طاعت آنان] بسیار آمرزنده و مهربان است. (۹۸)

بدانيد خدا داراي مجازات شديد و (در عين حال) آمرزنده و مهربان است. (۹۸)

بدانید که خدا هم عِقابش بسیار سخت و دشوار است و هم خدا بسیار بخشنده و مهربان است. (۹۸)